Энн с буквой E - адаптация против ностальгии

Эмибет МакНалти в Anne (2017)

Моя награда за просмотр Ненасытный для работы было наконец посмотреть сериал Netflix Энн с буквой E или же Энн как его называют в Канаде. Я не смотрел сериал, потому что хотел сначала перечитать книгу, но решил, что было бы лучше просто посмотреть сериал, чтобы понять, что это такое, а что это… совершенство.

Если вы не подписались на меня в Твиттере, возможно, вы не знаете, в какой степени я трахаюсь с Энн из Зеленых фронтонов, но я люблю эти книги, и если бы Энн Ширли была настоящим человеком, она, вероятно, была бы моим первым лучшим другом. Энн / Гилберт была первой парой, которую я отправил, а мини-сериал 80-х с Меган Фоллоус в главной роли - одна из самых удивительных работ по адаптации. Все подобраны на отлично.

Еще, Энн с буквой E это совершенно отдельная вещь. Адаптация книг, но также исследование мира Avonlea без ностальгической интерпретации прошлого. Как сказала бы Анна, это дает простор для воображения. Энн с буквой E требуется время, чтобы распознать травму и одиночество, которые возникают в результате взросления в ужасных детских домах и пребывания в жестокой приемной системе. Это не ослабляет дух Анны, но окрашивает ее юность потерей невинности, когда дело касается секса и общих способов общения. Неловкость Анны написана хорошо, потому что ее внезапный перенос в нормальное место показывает контраст с тем, что она испытала.

Сама Анна также хорошо разбирается в нюансах. Да, она сохранила оптимизм и воображение книг, но они также не уклоняются от ее упрямства и того, что ее порывы также могут препятствовать ее собственному развитию. Она гордая, о чем пишут в книгах, и может быть немного близорукой, когда дело доходит до разрешения конфликтов.

Также отличается то, как в сериале исследуются такие элементы, как гомосексуальность (мисс Джозефин Барри, тетя Дианы - лесбиянка, а во втором сезоне появляется второй гей-персонаж в кругу Анны; Энн тепло принимает и принимает обоих этих персонажей), суицидальные мысли, депрессия. , сексуальное насилие, бедность, смерть и суровость городской жизни по сравнению со страной. Феминизм воспитывается в форме группы прогрессивных матерей, но также отмечается отсутствие интерсекциональности, когда дело доходит до класса.

заканчивается ли зона приключений

Некоторые думают, что эта пробужденная адаптация Энн из Зеленых фронтонов ошибка - есть отзыв в Вставить Эми Глинн, с чем я категорически не согласен. Глинн говорит: Несмотря на прекрасную визуальную восприимчивость и супертвердый состав, Энн с буквой E остается наглядным уроком того, чего нельзя делать с классической серией YA. Она даже критически относится к тому, как шоу демонстрирует разнообразие:

Не говоря уже о том, что Канада была 100% частью Британской империи, которая включала огромные территории Африки, Азии и Карибского бассейна, и что хотя остров принца Эдуарда был крошечным и относительно изолированным анклавом, он ужасно притворный (и немалый покровительственный) предположить, что 99% людей будут возмущены, напуганы и взбешены присутствием черного человека в городе.

Говорят как человек, который никогда не был небелым человеком в гипербелом пространстве. Марилла в книге и Рэйчел в сериале с самого начала говорят о нежелании иметь арабского ребенка.

Тем не менее, я также поговорил с моим черным другом, который назвал шоу разбудившим Энн из Зеленых Мезонинов и прокомментировал, что иногда это слишком много, даже если ей это нравится, поэтому я не могу отклонить это как то, что только одна демографическая группа людей могла бы критиковать.

На самом деле, когда шоу только вышло, я беспокоился, что он удалит из исходного материала так много того, что мне нравилось, что я больше не смогу любить его, но вскоре я понял, что эта версия Энн использует исходный материал, чтобы рассказывать новые истории, и меня это устраивает.

вселенная стивена "вместе наедине"

Особенно, когда это решение означает добавление в шоу большего количества цветных и странных людей. Это может быть не для всех, но, как я уже сказал, когда появились новости о Маленькая женщина фильм вышел, если мы собираемся сказать, что хотим большего включения, то это означает, что не нужно делать каждую часть периода точной копией исходного материала.

Энн из Зеленых фронтонов созданный Л. М. Монтгомери, будет существовать всегда. Это всегда будет серия, которую начинают многие люди, но очень немногие когда-либо доживают до восьмой книги; существование книжного канона не означает, что он не может развиваться. Было бы глупо, если бы в сериале переделали самую популярную серию канадских книг и просто делали то, что делали раньше. Энн с буквой E хочет рассказать истории между исполнением желаний, и это хорошо.

Энн с буквой E наполнен воображением - он просто не чувствует, что ему нужно благоговеть перед прошлым, чтобы рассказать повествование, и игнорирование его как только что проснувшегося сокращает работу, которую шоураннер делает, чтобы оживить Энн Ширли в 2018 году. Создатель сериала Мойра Уолли-Беккет сказала об этом IndieWire о выборе в ее адаптации:

Я очень горжусь тем, что являюсь частью чего-то, что может предложить это людям, и я надеюсь, что и всем детям, которые борются со своей гендерной [и сексуальной] идентичностью, которые могут не иметь сочувствия или понимания вокруг себя, которые им нужны. - сказала она, - что они видят, что это возможно, если они найдут сообщество, они видят, что можно найти безопасное убежище.

(Изображение: Netflix)