Настоящая война роз среди поклонников Джейн Остин и поклонников Гордость и Предубеждение .
Несмотря на то, что было много адаптаций самого популярного романа Джейн Остин, двумя самыми популярными являются мини-сериал 1995 года с Колином Фёртом в роли Дарси и Дженнифер Эль в роли Элизабет Беннет и фильм 2005 года с Кира Найтли в роли Элизабет и Мэтью Макфадьен в роли Дарси. .
Возможно, некоторые люди скажут, что вы можете абсолютно любить и то, и другое, потому что они доставляют два разных опыта. Фильм 2005 года более зрелищный и действительно фокусируется на чистых эмоциях двух персонажей, растягивая каждый момент между отрывками до пика их страсти. Версия 1995 года, хотя и намного мягче по тональности, дает более полный взгляд на мир, созданный Остин, и позволяет выделить комедийные и политические элементы, а также романтику.
Однако я написал это не для того, чтобы прилично сыграть. Я сделал это, чтобы присягнуть на верность мини-сериалу 1995 года, который останется для меня лучшей версией.
Я скажу, что это произошло из-за большого роста, потому что я искренне ненавидел версию 2005 года. Я увидел это первым и подумал, что, несмотря на то, что он был хорошо исполнен, он не смог заставить меня почувствовать то, во что я уже не был склонен верить, что является проблемой для многих адаптаций Остин в целом. Однако в большинстве случаев страстные чувства, которые фильм пытался воплотить в жизнь, просто кажутся чрезмерными, а версия Элизабет Киры Найтли кажется очень современной.
К сожалению, да, я понимаю, насколько это претенциозно звучит, но выслушайте меня. Я не хочу сказать, что я считаю это плохим выступлением, потому что мне нравится Кира Найтли как исполнительница, но ее Элизабет не отличается от ее Джорджины в Герцогиня или ее роль в Колетт . У Найтли действительно идеальный вид для исторической драмы, но она также часто играет одного и того же персонажа, и все они кровоточат вместе - не потому, что ей не хватает диапазона, а потому, что в фильмах, как правило, по умолчанию эти женщины вырезаны из одного и того же прототипа. -феминистская ткань. Хотя я понимаю, к чему стремился Джо Райт, создавая Беннетов и весь фильм, которые выглядят менее безупречно, иногда это вводит в заблуждение, особенно с учетом финансового положения семьи Беннетов.
Они - землевладельцы - им повезло - землевладельцы, но все равно землевладельцы - и хотя в конечном итоге им это действительно плохо, пройдет пара десятилетий, прежде чем Великая депрессия британского сельского хозяйства повлияет на эту конкретную отрасль сельского хозяйства. семья Беннет.
Я также люблю Лиззи, потому что она несовершенный персонаж, и я думаю, что в мини-сериале вы действительно сможете увидеть, как ее чувства к Дарси меняются на протяжении всей истории и как они складываются. Версия 1995 года делает их историю любви менее ожидаемой. Это похоже на путешествие между двумя людьми, которые заботятся друг о друге, но при этом являются самодовольными придурками.
В целом, я думаю, какая версия вам нравится, действительно отражает то, как вы представляете персонажей. Я думаю, что версия 2005 года определенно больше подчеркивает социальную неловкость Дарси, в то время как в сериале 1995 года его гордый характер подчеркивается сильнее. Кире Найтли кажется, что она передает дух того, кем люди хотят видеть Лиззи Беннет. Что касается меня, мне нравятся мои адаптации Остин, чтобы они были похожи на адаптации Джейн Остин, а не романы Бронте.
Когда дело доходит до адаптации Гордость и Предубеждение , Я ранжирую их 1995 год, Дневники Лиззи Беннет и 2005 год в качестве моей тройки - все по-своему великолепны, но каждая из них показывает, как Остин может принимать множество различных форм в зависимости от того, кто стоит за камерой.
Я дам версии 2005 года одну вещь: сцену гибкости руки. Это пощечина.
(Изображение: BBC / Focus Features)
Хотите еще подобных историй? Станьте подписчиком и поддержите сайт!
- Мэри Сью придерживается строгой политики комментариев, которая запрещает, но не ограничивается, личные оскорбления в отношении кто-нибудь , разжигание ненависти и троллинг.
