С участием Кладбище домашних животных Придя, это было время для меня пересмотреть некоторые из моих любимых книг Стивена Кинга и их последующие адаптации. Сияние - одна из тех историй, которые работают как фантастическая книга и фантастический фильм, но по двум разным причинам. Я думаю, что обоим удастся создать историю, необходимую для среды, с которой они работают.
Некоторые аспекты я предпочитаю одному по сравнению с другим, но оба они - великие произведения искусства. Хотя я не так сильно обижен на версию книги 1977 года Стэнли Кубрика и Дайан Джонсон, как Стивен Кинг, есть одна вещь, за которую меня сильно злит фильм: убийство Ричарда Дика Холлоранна.
давайте обобщим о мужской лирике
Итак, Стивен Кинг ... Мне нравятся его книги и его сочинение, но у него есть небольшая проблема с магическим негром, когда дело доходит до его изображения черных людей в его работах. Это, наверное, лучше всего видно в одном из моих любимых, Зеленая миля. Это не делает книги плохими, но это проблема, когда силы, которыми обладает магический негр, используются только для улучшения положения белых людей. Сияние на самом деле удается обыгрывать этот образ в книге, а не то, как он заканчивается в фильме.
В романе Дика Холлоранна тоже есть сияние, и, как и в фильме, он объясняет молодому Дэнни Торрансу, что это означает, когда мальчик прибывает в отель «Оверлук». Холлоранн, покинув отель, в конце концов получает сигнал экстренной помощи от Дэнни во Флориде. Он решает поспешить обратно в Оверлук, чтобы помочь мальчику, и подвергается нападению фигурных животных и серьезно ранен Джеком. Однако в книге он выживает, помогает Дэнни и Венди сбежать, и ему удается дожить до глубокой старости, помогая растить и лелеять Дэнни.
В фильме Холлоранн, которого играет легендарный актер и музыкант Скэтман Кротерс, умирает мучительной смертью, что делает его первым человеком, убитым в фильме. Это очень обидно, если принять во внимание интервью Джеймса Х. Бернса, в котором Крозерс говорил о том, что он фанат книги :
Я играл в гольф на турнире в Хьюстоне, когда какой-то парень сказал мне: «Скэтман, я читал книгу под названием« Сияние », и автор [Стивен Кинг], должно быть, имел в виду тебя в качестве одного из персонажей». Я вышел. и купил книгу. Мне понравился роман, и я подумал, что если они когда-нибудь снимут о нем фильм, это будет для меня хорошей демонстрацией; было бы что-то другое.
Кроме того, несмотря на свой возраст, Кротерс выполнял свои собственные трюки, а это означало, что он подчиняется драконовским стандартам совершенства Кубрика:
О нет. Я сделал это сам. У них к груди был прикреплен какой-то пластиковый пакет, наполненный искусственной кровью. Когда мы готовились к съемкам сцены, я сказал Джеку: «А теперь посмотри, дружище, не сходи с ума». Затем я спросил кота со спецэффектами: «Ты уверен, что этот топор не пройдет через это?» вещь? »Он сказал:« Не беспокойся об этом, Скэтман, мы позаботимся о тебе ». Я сказал:« Я, конечно, надеюсь на это, потому что я не хочу, чтобы Джек переигрывал, и я не хочу вы недооцениваете свой топор.
сапфир и рубин попали в бриллиантНа эту сцену ушло 25 дублей. Самое смешное, что мне исполнилось 68, когда мы были в Лондоне. Джек сказал мне перед началом съемок, что Стэнли беспокоился о моем падении во время той сцены, но Джек сказал ему: «Не волнуйся. Стэнли. Мой мужчина может упасть », но я понятия не имел, что мне придется падать столько раз на этот твердый пол. Вот почему я сказал некоторым представителям прессы, что Сияние был очень интересный опыт: художественно, умственно и физически.
Почему произошло изменение судьбы его персонажа, до сих пор довольно неясно, но, как поклонник книги, Скэтман, конечно, знал, что это не то, что там произошло, и понимает разочарование фанатов.
«Я думаю, что многие люди разочарованы тем, что моего персонажа, Дика Хэллорана, убивают», - говорит Скэтман. «Хэллоран пользуется всеми этими шансами (он летит в Колорадо), арендует снокота - а затем, из ниоткуда, его убивают, и у него есть сияние. В этом нет никакого смысла, если вы не хотите сравнивать характер с Иисусом Христом. Думаю, это особенно беспокоит людей, читающих роман Стивена Кинга, потому что в книге Хэллоран спасает ребенка и его мать.
«Мне нравится фильм. Я просто хочу, чтобы они сохранили исходную концовку. Странно то, что даже в сценарии Стэнли их спасает Хэллоран. Фактически, когда я впервые приехал в Лондон, в мае 1978 года […] Джек Николсон представил меня своим друзьям и сказал: «Мой мужчина - герой фильма». Я просто не понимаю, что произошло. Кубрик снимал самые разные вещи, но он никогда не снимал версию финала, как в своем сценарии или в книге. Я до сих пор не знаю, почему Стэнли изменил историю. Я никогда не спрашивал его, почему он это сделал. Я просто хотел делать свою работу ».
Я уверен, что у Кубрика были свои причины для изменения, и это повышает ставки, но слишком часто черные тела и черные персонажи становятся жертвами на алтаре продвижения сюжета. Несмотря на то, к каким художественным достоинствам он стремился, в книге было более впечатляющим, что высший символ отцовства исходил от Черного человека, который спас положение и сумел выжить. За это я всегда буду любить книгу немного больше.
(Изображение: Warner Bros.)
Джессика Джонс цветные женщины
Хотите еще подобных историй? Станьте подписчиком и поддержите сайт!
- Мэри Сью придерживается строгой политики комментариев, которая запрещает, но не ограничивается, личные оскорбления в отношении кто-нибудь , разжигание ненависти и троллинг.
