изображение через Tinseltown / Shutterstock
капитан марвел персонаж джуд лоу
NBC любит их живые музыкальные выступления, и мы приближаемся к их следующему предложению, До свидания, птичка , в котором обе звезды, исполнительный продюсер Дженнифер Лопес. Легенда Бродвея Харви Фирстайн адаптировал книгу мюзикла и внес некоторые существенные изменения, чтобы перенести эту картину Америки 1960-х годов в XXI век.
Для незнакомых, До свидания, птичка это история музыкального агента по имени Альберт, который представляет похожего на Элвиса певца по имени Конрад Берди, который, как и Элвис, идет в армию. Перед тем, как вступить в армию, Альберту приходит в голову идея для Конрада поцеловать счастливого победителя конкурса в последний раз, прежде чем он уйдет на войну. Затем мюзикл рассказывает о взрослении победительницы конкурса, 15-летней Ким МакАфи; отношения между Альбертом и его секретаршей / девушкой Рози; и как весь город Свит-Эппл, штат Огайо, борется с птичьей лихорадкой.
Дик Ван Дайк и Чита Ривера в роли Альберта и Рози в фильме До свидания, птичка
Что мне всегда нравилось в оригинальной бродвейской постановке (которая выиграла лучший мюзикл «Тони» в 1961 году), так это то, что в ней был сконцентрирован опыт пуэрториканской женщины. Дик Ван Дайк сыграл Альберта, а легенда Бродвея Чита Ривера сыграла Рози Альварес, получив номинацию Тони за свою роль и изобразив нюансную латиноамериканку в США.
Песня «Испанская роза», которая была в оригинальном бродвейском производстве и была адаптирована в телефильме 1995 года с Ванессой Уильямс в главной роли в роли Рози, представляет собой вызывающее развенчание практически всех стереотипов латиноамериканца в ответ на расистскую потенциальную тещу. Хотя реквизит должен быть оплачен оригиналу от Королевы ...
… Я предпочитаю лирические изменения в версии 1995 года:
Независимо от версии, пуэрториканская идентичность Рози была установлена в первоисточнике, дав персонажу фамилию латиноамериканца и выбрав на роль пуэрториканской актрисы. С тех пор дела в этом отделе пошатнулись. В фильме 1963 года Ван Дайк был приглашен повторить свою роль Альберта, в то время как роль Рози была не только переделана с Джанет Ли, но и была стерта ее пуэрториканская идентичность, а ее фамилия изменилась с Альвареса на ДеЛеон, чтобы заставить ее этническая принадлежность менее специфична. Испанская роза в фильме не использовалась.
В версии 1995 года испанская роза действительно появилась, но роль исполнила Ванесса Уильямс, которая не является латинкой. По крайней мере, цветная женщина играла роль? И, честно говоря, мне очень понравилось ее выступление.
Тем не менее, эта грядущая живая версия - шанс, что будет снятая версия, которая получит все верно. Харви Фирстайн сказал The Hollywood Reporter что было несколько вещей, которые беспокоили его, когда брался за эту адаптацию.
кукловоды улицы сезам за кадром
Я хочу быть верным тому времени, которое происходит, но в то же время, когда Рози была секретарем Альберта, с которой у него роман, - это немного сексистски и старомодно. Я не видел для этого никаких причин. Так что я это изменил. Я сделал их обоих учителями средней школы.
Он учитель английского языка, который пишет песню, а она учитель музыки, которая говорит: «У меня отличный ребенок с прекрасным голосом. В итоге он становится Конрадом Берди, который должен взять отпуск только на одно лето, чтобы продвигать пластинку, но превращается в звезду. Прошло восемь лет, а Рози просто хочет вернуться к своей настоящей жизни. Это действительно имеет гораздо больше смысла.
как улыбаться как пеннивайз
Это действительно имеет смысл, хотя для этого потребуется немного доработать песню. Преподаватель английского языка . И все же приятно видеть, что в этой версии Альберт и Рози будут равны.
Вдвойне удивительным является тот факт, что Рози снова будет играть тройной пуэрториканец! На этот раз Дженнифер Лопес делает почести, и, поскольку она является исполнительным продюсером проекта, эта новая концертная версия будет соответствовать желанию Лопес, чтобы в эфире была освещена борьба Рози как пуэрториканской женщины, которая вот-вот достигнет среднего возраста и находится в отношениях с человек, который боится обязательств, как видно из книги оригинального мюзикла, но потерян в фильме 1963 года.
Я не могу ждать. До свидания, птичка это первый живой мюзикл от NBC, который меня искренне взволновал! Ты будешь смотреть?
- Мэри Сью придерживается строгой политики в отношении комментариев, которая запрещает, но не ограничивается, личные оскорбления в отношении кто-нибудь , разжигание ненависти и троллинг.
