Изначально мы были счастливы увидеть, что Огненная Эмблема Судьбы будет охватывать отношения и браки между персонажами одного пола (как и наш Верховный суд!), но это было раньше. Давным-давно. Теперь мы узнали кое-что более подробности о том, как вы можете взаимодействовать с негетеросексуальным персонажем в игре, и это включает в себя введение наркотика в ее напиток, чтобы заставить ее полюбить парня. Те оптимистичные дни внезапно кажутся такими далекими.
Следует отметить, что этот сценарий взят из японской версии игры, а версии Эмблема Огня Содержание заголовков в прошлом подвергалось цензуре во время локализации для других регионов, поэтому вполне возможно, а может быть, даже вероятно, что он будет удален до выпуска 2016 года в Северной Америке и Европе. Однако следует также Следует упомянуть, что нет региона на Земле, в котором можно было бы выпустить игру, где накачивать женщин наркотиками, чтобы заставить их что-то сделать, нет ужасно - не говоря уже о гей-конверсионной терапии.
Видите ли, Солей (на фото выше - чертов босс) не любит мужчин. Некоторые люди утверждали, что она на самом деле бисексуальна , но с переведенные строки вроде , [W] пока действует волшебный порошок [который заставляет ее смотреть на мужчин как на женщин], думаю, я пойду взгляну на других солдат-мужчин в армии! Хорошо! Интересно, какими милыми девчонками станут эти уродливые!
И главный герой мужского пола (Камуи по умолчанию в Японии) говорит ей: «Спасибо, что приняли мое предложение». Я обязательно сделаю тебя счастливым. На этой ноте ... ты не можешь флиртовать с другими парнями, хорошо? Хотя я не думаю, что мне нужно беспокоиться об этом с тобой, похоже, что она в значительной степени интересуется только девушками. Но ее сексуальность даже не имеет значения - это никого не касается, кроме нее. Главный герой игры просто не должен бегать вокруг, накачивая людей наркотиками, чтобы сделать их более восприимчивыми к его достижениям, когда они явно не были заинтересованы в этом.
На самом деле, рассматриваемый ужас возникает только из-за ее склонности к слабости в коленях рядом с красивыми девушками, поскольку Камуи сначала накачивает ее зельем, которое заставляет ее видеть мужчин как женщин, чтобы она могла тренироваться противостоять его явно неоспоримой красоте ( милое эго, чувак) и добейся своей цели - быть гладкой. Конечно, это в конечном итоге приводит ее к тому, что она влюбляется в Камуи как в мужчину, потому что накачать женщин наркотиками, потому что вы, как мужчина, знаете, что для них хорошо, недостаточно ужасно для одной игры.
В полный перевод романтических (читай: жутких) взаимодействий персонажей сопровождается еще большей снисходительностью, например,
Камуи: Почему ... потому что до замужества я не могу бездумно прикасаться к женскому телу. Я понимаю твои чувства ... но, пожалуйста, дорожи собой побольше.
Солнце: Ладно ... я понял.
Камуи: Хорошая девочка.
Когда мы все еще живем в суровой реальности неполигональных ЛГБТК + людей, которых заставляют чувствовать, что они должны пытаться быть кем-то, кем они не являются за счет собственного счастья - и ужасных, трагических действий, к которым может привести такое давление, - мы Остается только надеяться, что все это будет потеряно в переводе, когда игра наконец выйдет за границу. Тем не менее, было бы лучше, если бы этого не произошло вообще , и, возможно, в будущем Nintendo не подорвет собственный прогресс, сделав один крошечный шаг вперед, а затем сделав прыжок размером с Марио назад.
[Мы связались с Nintendo, чтобы прокомментировать описанный выше сценарий и узнать, пройдет ли он процесс локализации для Северной Америки. Мы сообщим их ответ.]
[ОБНОВИТЬ] Nintendo ответила на наш вопрос о том, как этот сценарий будет реализован при переводе, сказав только, что решения о локализации этой игры будут приниматься, когда дело доходит до США в 2016 году. В настоящее время нам нечего подтверждать.
( Социальная справедливость Viv ваш тип)
- Обратите внимание на политику Мэри Сью в отношении общих комментариев.
Вы следите за Мэри Сью на Твиттер , Facebook , Tumblr , Pinterest , & Google + ?
