Всего через несколько дней мы, наконец, сможем насладиться новой живой версией Мулан после месяцев задержек. Эта версия не является адаптацией анимационного фильма 1998 года, с которым многие из нас знакомы, - вместо этого она больше основана на оригинальной китайской легенде. Мулан - невероятно любимая фигура китайской культуры и мифов, но кем была настоящая Хуа Мулан? И была ли она основана на ком-то, кто действительно жил?
Мулан - персонаж легенды Китая. Лучшая аналогия, которую я могу придумать для нас, западных зрителей, - это Король Артур. Она - фигура, история которой переосмысливается снова и снова, при этом остается несколько важных элементов, и она больше стремится действовать как воплощение определенных культурных идеалов, чем рассказывать о реальном событии. Но это не значит, что за легендой не стоял настоящий человек.
Основным источником легенды о Мулан в Китае является Баллада о Хуа Мулан , анонимное стихотворение, датируемое примерно пятым или шестым веком . Некоторые предполагают, что баллада была составлен во время династии Вэй когда отношение к месту женщины в китайском обществе было более либеральным, влияние конфуцианства не было зафиксировано до последующей династии Тан.
Ральф Дибни Флэш-актер
Оригинал Баллада о Хуа Мулан коротка и, скорее всего, была песней. Он был взят из более крупного сборника под названием Собрание Музыкального бюро. В нем рассказывается о дочери Мулан, которая обеспокоена тем, что ее старший отец был призван на войну, и занимает его место в мужской одежде. Но в отличие от версии Диснея, ее не обнаруживают замаскированной, вместо этого она служит в армии двенадцать лет с успехом и доспехами. В конце службы ей предлагают высокое положение, но она просит просто пойти домой, и когда она это делает, она показывает, что она женщина. Баллада заканчивается мыслью о том, что нельзя отличить самцов и самок кроликов, когда они бегут.
С тех пор Мулан стала невероятно важной фигурой не только как сильная женщина, но, что самое главное в Китае, как высшее воплощение побочное благочестие - китайский идеал преданности, уважения и самопожертвования своей семье и старшим. Это одно из, если не в самые важные ценности китайской культуры, так что да. Мулан - большое дело. Ее имя олицетворяет даже сам Китай: Хуа означает цветок, а Мулан переводится как магнолия, а цветок магнолии является символом Китая. (Это мандарин; кантонская версия - Фа Мулан, использованная в фильме Диснея 1998 года.)
С тех пор Мулан была огромной фигурой в китайской культуре на протяжении веков, опять же, как король Артур на западе. (Учитывая, что ее происхождение могло быть примерно в то же время реальный человек Артур было основано на этом довольно уместном сравнении.) Но в отличие от Европы в Средние века, китайцы лучше ладили друг с другом и имели больше записей о своей истории. И, как и король Артур, ее история веками адаптировалась и строилась разными художниками.
В Баллада о Хуа Мулан приобрела популярность, когда была воспроизведена в Собрание музыкального бюро Го Маоцянь в 11 или 12 веке . Ее история была рассказана в пьесе Сюй Вэй 1593 года. , Самка Мулан или же Героиня Мулан идет на войну вместо отца. Эта версия добавила больше персонажей и драмы и изобразила Мулан, которая уже была опытным воином. Она также изображена в Романс Суй и Тан.
гей ли люк кейдж
С тех пор Мулан стала символом надежды и вдохновения в китайской культуре, и у нее слишком много версий, чтобы сосчитать. Но была ли она хоть сколько-нибудь реальной?
парки и рек песня ямы
Что ж, мы не можем знать. Был настоящая война между государством Северный Вэй и монгольско-монгольским государством под названием Журан . Пятый век в Китае был переходным периодом, поэтому, безусловно, могли существовать женщины, которые одевались как мужчины, чтобы сражаться. Кроме того, я признаю, что информация о Мулан на английском языке весьма ограничена по сравнению с тем, что есть в Китае. Кроме того, чтобы дать некоторый контекст, Терракотовые воины императора Цинь были созданы около 230 г. до н.э., когда началось строительство первой Великой Китайской стены, но некоторые ее части существовали уже примерно с 700 г. до н.э. Однако те части Великой китайской стены, которые мы знаем сегодня лучше всего, были построены только во времена правления династии Мин, начиная примерно с 14 века. Так что это ставит Мулан в центр долгой истории.
Хотя исторические свидетельства существования настоящей женщины, стоящей за легендой о Мулан, практически отсутствуют, вполне возможно, что она была реальной, но мы просто не знаем. Что мы действительно знаем, это то, что она была не единственной женщиной-воином в истории Китая.
Там было Цинь Лянъюй , женщина, которая изучила боевые искусства в молодом возрасте, а затем вышла замуж за военного командира по имени Ма Цяньчэн. Она служила рядом с ним и руководила войсками, начиная с 1599 года, а в 1613 году, когда ее муж умер, она заняла его пост и стала единственной женщиной в истории Китая, имеющей звание генерала. Она умерла в возрасте 74 лет, получив ранение в бою. В 74 года !!
Были и другие женщины, которые брали оружие в армию или даже в качестве повстанцев. И, конечно же, Чинг Ши, легендарная женщина-пират. . Она стала командиром 1800 кораблей и 70 - 80 000 пиратов! Она была потрясающей! Так был и Тан Сай Эр, который возглавил крестьянское восстание во времена династии Мин и основал секту под названием Белый лотос.
Это лишь некоторые из настоящие женщины который взялся за оружие в китайской истории. И сделали они это как женщины и по своим собственным причинам. Но Мулан остается могущественной легендой и фигурой не только потому, что она боролась, но и потому, что она сделала это для своей семьи.
Так что, даже если мы не знаем, кем могла быть настоящая Мулан, она является частью гораздо более давней и обширной традиции женщин-воинов. Как будет новая версия Мулан объединить оригинальную легенду, символы Мулан и ее значение для китайской культуры? Я очень рад это узнать. В оригинальной и последующих сказках так много плодородной почвы, и даже без запоминающихся песен, я надеюсь, эта версия принесет честь легенде.
(Изображение: Стивен Тилли / Дисней)
что говорит супергерой милосердная минерва
Хотите еще подобных историй? Станьте подписчиком и поддержите сайт!
- Мэри Сью придерживается строгой политики в отношении комментариев, которая запрещает, но не ограничивается, личные оскорбления в отношении кто-нибудь , разжигание ненависти и троллинг.
