Геймеры-трансгендеры справедливо разочарованы тем, что эта трансфобная шутка превратилась в @Обсидиан Последняя игра. pic.twitter.com/z4SGqATU2C
- Брианна Ву (@Spacekatgal) 30 марта 2015 г.
Инквизиция Dragon Age Крем подал в начале этого года отличный пример того, как с уважением напишите транс-персонаж в мир, где не все, с кем они общаются, обязательно поймут, но некоторый контент, представленный спонсорами в Obsidian Entertainment Столпы Вечности недавно продемонстрировал прямо противоположное .
властелин колец женщины эльфы
Если вы не можете прочитать текст на снимке экрана, шутка гласит:
Здесь лежит Огнорожденный, герой в постели.
Когда-то он был жив, но теперь он мертв.
Последняя женщина, с которой он спал, оказалась мужчиной.
И, плача от стыда, он сбежал со скалы.
Обсидиан имеет заявил что контент, вероятно, был упущен из виду во время разработки, но, несмотря на незначительную роль, которую шутка играет в игре, она по-прежнему упрощает и подтверждает часто смертельные заблуждения о трансгендерных людях:
Есть разница между подачей идеи как есть, небольшой приправой или шуткой, и осмысленным взаимодействием с ней.
- Кэтрин Кросс (@Quinnae_Moon) 29 марта 2015 г.
Вы не можете просто использовать кровавый / грубый настрой как оправдание для ленивого письма. Если вы хотите изобразить предрассудки, есть способы сделать это хорошо.
- Кэтрин Кросс (@Quinnae_Moon) 29 марта 2015 г.
Многие люди, в том числе толпа последователей ТБ, восприняли эту шутку как подтверждение своих глубоко тревожных взглядов на транс-женщин.
- Кэтрин Кросс (@Quinnae_Moon) 29 марта 2015 г.
И они защищают кляп как выражение того, что, по их мнению, является их вполне обоснованным отвращением к трансгендерам.
- Кэтрин Кросс (@Quinnae_Moon) 29 марта 2015 г.
К счастью, кажется, что Obsidian с радостью восприняли изменение текста (Мэри Сью также обратилась к Obsidian за комментариями, но до сих пор не получила ответа):
Некоторым людям не нравились шутки, представленные в Pillars. Обсидиановый парень сказал, что займется этим. Перестать обижаться толпа сильно обиделась.
- Джим Стерлинг (@JimSterling) 29 марта 2015 г.
сцена звездного пути Криса Хемсворта
@stillgray @icequeenerika @Обсидиан Я поговорю об этом с нашими продюсерами. трудно все уловить.
Танцующая игрушка Грут на солнечной энергии
- Джош Сойер (@jesawyer) 29 марта 2015 г.
Как выразился Стерлинг, для некоторые геймеры , Тим Шафер пошутил с носком, и это возмутительно, но шутка о предмете, на котором убили трансгендеров, просто смехотворна. К сожалению, такая реакция со стороны некоторых печально известных уголков Интернета вовсе не удивительна, учитывая недавние твиты от Gamergaters, которые утверждают, что раскрыли транс-женщин .
GG-er может похвастаться тем, что расстался с трансгендером, но чего вы ожидаете, когда они доверяют Алу? Писноф https://t.co/OxPPj2WfmM pic.twitter.com/ZsPnvv9f9e
- У ВАС ЭТО НЕПРАВИЛЬНО (@NotFaulty) 15 февраля 2015 г.
Независимо от того, был ли текст случайной оплошностью, мы надеемся, что Obsidian серьезно отнесется к проблеме и скоро исправит ее. Контент, подтверждающий и без того поразительно трансмизогинистические взгляды, которых придерживаются определенные интернет-сообщества, - это не просто вопрос плохой репрезентативности, а вопрос о последствиях этого представления и его непосредственном влиянии на безопасность и благополучие трансгендерных людей.
[ Обновление 31 марта, 2:30 EST ] Хотя мы были впервые уведомлены об этой истории через твит Брианны Ву, с тех пор несколько пользователей Твиттера сообщили нам, что текст был первоначально обнаружен транс-женщиной, которая с тех пор подвергалась преследованиям в результате раскрытия его широкой публике. Этому пользователю пришлось закрыть свою учетную запись, поэтому мы никого не будем направлять туда, пока не узнаем больше. Мы будем обновлять эту историю по мере ее развития.
[Обновление 31 марта, 6:30 EST] Obsidian ответила на запрос Мэри Сью о комментарии:
Мы собираемся поговорить с нашими спонсорами об этой проблеме в нашем следующем обновлении для спонсоров. Именно они сделали Вечность возможной, поэтому мы считаем своим долгом сначала обсудить ее с ними.
Вы следите за Мэри Сью на Твиттер , Facebook , Tumblr , Pinterest , & Google + ?
