Нет, я не хочу перезагрузки Black Buffy, и вот почему

Баффи / Кендра-истребительница вампиров

на прошлой неделе сегодня вечером лосось пушка

Когда на выходных появились новости о том, что Джосс Уидон не только запускает Баффи перезагрузка, но сделав это с черной женщиной в главной роли, я очень тяжело вздохнул.

Было время, когда такие новости волновали меня так, что я даже не могу объяснить. Баффи истребительница вампиров это одно из моих любимых шоу, несмотря на многие вещи, но я не только не заинтересован в перезагрузке, но и в этом шаге, чтобы сделать свинца черным - как сообщает Deadline - для меня это просто плохой ход на нескольких уровнях. Не поймите меня неправильно; я не возражаю против инклюзивного кастинга. Я просто хочу, чтобы черные женщины получили свои собственный истории.

Баффи Саммерс, которую сыграла Сара Мишель Геллар, сама была перезагруженным персонажем, улучшившим фильм 1992 года, в котором снялась Кристи Суонсон, и в течение семи сезонов эта версия Баффи была единственной, с кем люди связались и из которых это огромный фандом вырос. Сара Мишель Геллар - Баффи. Любая афроамериканская актриса, которая сыграет эту роль, навсегда останется известной как Черная Баффи, и это меня расстраивает.

Было бы упущением, если бы я не заметил, что да, Моника Овусу-Брин - чернокожая женщина и будет шоураннером в этом проекте. Если это делает случается, я очень рад этому, потому что получить чернокожую шоураннер-женщину - редкая возможность, независимо от обстоятельств. Так что, если у меня есть что сказать сразу положительно, так это так. Я рад, что Овусу-Брин получил эту работу. Я уверен, что у нее это хорошо получится, но моя проблема в том, что Баффи никогда не будет принадлежать ей.

Наличие черного шоураннера и выбор черной актрисы не передадут право собственности на этот сериал этому новому воплощению. С самого начала он будет соответствовать неоправданно высоким стандартам и будет сравниваться с оригиналом с точки зрения сценария, игры и т. Д., И если это шоу не продлится до семи сезонов, оно будет просто смотрел как на неудачную попытку обновления популярного сериала. Все недостатки будут его собственными, и все хорошее будет связано с влиянием Уидона.

Вот почему я желаю, чтобы этот и даже предстоящий Зачарованные Серии были оригинальными концепциями и не прыгали поверх существующих франшиз, чтобы заставить их работать. У черных и небелых создателей есть собственный сериал о вампирах, который может быть адаптирован. Есть банки Лос-Анджелеса с Легенда об охотнице на вампиров , Octavia Butler’s Молодой (если он теряет возрастные проблемы), и Истории Гильды Джуэл Гомес, о бисексуальном вампире 1850-х годов.

Если не будут созданы оригинальные работы создателей цвета, они никогда не будут принадлежать этому сообществу. Мы никогда не сможем сказать Баффи истребительница вампиров и не иметь, чтобы он принадлежал в первую очередь Джоссу Уидону и Саре Мишель Геллар, и, учитывая Джосса Уидона и то, как он писал WOC и POC в прошлом, это не лучшее место для начала.

И в этом отношении я не могу быть в восторге. Я не могу быть в восторге, потому что я уже могу представить, сколько дерьма получит актриса, играющая Баффи, потому что именно это происходит, когда черным актрисам дают роли, которые раньше принадлежали белым персонажам.

Я желаю Монике Овусу-Брин удачи, и я полностью поддержу эту серию в будущем, но я также хочу, чтобы это была не просто перезагрузка. Баффи . Это было бы лучше если бы это был спин-офф с черным Истребительницей - что все еще могло бы иметь место, поскольку шоу все еще находится в ранней разработке - потому что, по крайней мере, тогда она могла бы быть самой собой, но даже в этом нет того же выгода как нечто совершенно оригинальное.

барак обама легенды завтрашнего дня

Часть меня хочет быть оптимистичной, но я работаю в Интернете.

(Изображение: 20th Century Fox)