На этой неделе неоднозначная ситуация: после подтверждения в понедельник, что белая леди Скарлетт Йоханссон будет играть Мотоко Кусанаги в американском Призрак в доспехах адаптации, сегодня вышел тизер-трейлер нового GitS аниме-фильм открывается этим летом.
это боб из гамбургеров боба би
Сеть новостей аниме переводит текст тизера как чтение:
Легендарное научно-фантастическое произведение, вызвавшее революцию во всем мире.
Оригинальная работа [автора] Масамунэ Широу
Работа в честь 25-летия
Пробудившийся призрак шепчет…
Призрак в доспехах: Новый фильм
Откроется в начале лета 2015 г.
Особенности творческого коллектива Призрак в доспехах выпускницы, с Восстань Озвучивают их роли и сценарий GitS: Встань Буксир Убукака.
Если мы посмотрим на светлую сторону, есть одна небольшая серебряная подкладка возможного американизированного Призрак в доспехах адаптации (и, несмотря на доказательства обратного, американец не имеют также означать побеленный): так же, как постоянные американские римейки японских фильмов ужасов, такие как Кольцо в конечном итоге заставил публику искать оригиналы, Призрак в доспехах Блокбастер может в конечном итоге значительно расширить международную фанатскую базу аниме или манги, даже если это произойдет только назло. Учитывая Призрак в Оболочка с крутой и явно бисексуальной главной героиней, расширение аудитории аниме было бы невероятно захватывающим, особенно если это создаст больший спрос на новый контент со стороны опытных участников оригинала. GitS команда.
Конечно, история Голливуда игнорирования азиатских актрис и выбора известных белых актеров наносит больше вреда, чем помогает в грандиозной схеме репрезентации в мировых СМИ. . Но мужайтесь: это новое Призрак в доспехах аниме-фильм определенно происходит, и скоро (по крайней мере, в Японии). По разнообразию , Призрак Руперта Сандерса в ScarJo еще даже не получил зеленый свет.
Свежий принц Бель-Эйр в переводе
Может, в конце концов, все не мусор.
(через io9 )
Вы следите за Мэри Сью на Твиттер , Facebook , Tumblr , Pinterest , & Google + ?
