Думаю, пора объявить, что сериал «Ковбой Бибоп» с живым боевиком направляется в @Netflix . pic.twitter.com/bKe0d8EKoH
- NX (@NXOnNetflix) 28 ноября 2018 г.
Путь к созданию успешной адаптации аниме-сериала за пределами Японии был нелегким. Из Драконий Жемчуг Эволюция к Смертная записка к Призрак в доспехах, результаты были неоднозначными и вызвали разногласия из-за проблем с кастингом, и многие фанаты считают, что эти адаптации не соответствуют оригинальному сериалу.
Что ж, Netflix решил попробовать очередной раз, с тем, что, без сомнения, является одним из самых знаменитых аниме-сериалов на Земле: 1998-е Ковбой Бибоп .
Ковбой Бибоп рассказывает историю группы угрюмых охотников за головами во главе со Спайком Шпигелем на борту космического корабля Бибоп, принадлежащего бывшему полицейскому Джету Блэку, уроженцу Ганимеда. Также в команду корабля входят умный корги Эйн, охотница с оружием Фэй Валентайн и эксцентричный технический гений Эдвард.
как выглядит эхолокация
С момента его выпуска Бибоп был популярным сериалом из-за его неотразимых персонажей и истории о том, что все они примирились со своим беспокойным прошлым. Это тот аниме-сериал, который хвалят за повествование и анимацию даже люди, которые не любят аниме.
В этом смысле неудивительно, что Netflix попытается это сделать - и если все пойдет хорошо, возможно, мы сможем получить Самурай Чамплу тоже - но, конечно, то, что ты можешь, не значит, что ты должен. Бибоп - это сложная драма с персонажами, основанная на вестернах и нуаре, с сильным тематическим акцентом на том, что значит быть в одиночестве и как избежать прошлого.
Адаптировать аниме сложно, потому что порой нет особой уверенности в том, что те же элементы, которые сделали аниме успешным в Японии, будут переведены на западную аудиторию, поэтому в конечном итоге все меняется, часто с плохими результатами. Затем, конечно, возникает проблема расы. Поскольку многие персонажи не с Земли - Спайк Шпигель - марсианин, - то, что он увидит американскую аудиторию, вероятно, получит разнообразный состав.
Не вдаваясь в тонкости того, кто должен быть кем, я скажу, что тот, кто играет Спайка Шпигеля, должен быть азиатского происхождения, поскольку его дизайн основан на японском актере Тантей Моногатари. Есть причина, по которой Киану Ривз так долго присутствует в составе фанатского состава, поскольку он сам имеет китайско-гавайское происхождение.
То же самое и с Фэй Валентайн, которая предположительно из Сингапура. Также было бы неплохо получить роль Эда небинарного актера. Приоритетом должно быть то, чтобы персонажи не были выбелены под предлогом того, что это проще. Это японский продукт, и приоритетное внимание должно уделяться тому, чтобы сделать актеров из Японии и Азии во главу угла.
DC супер лучшие друзья навсегда
Но в целом кажется, что Netflix принес нам Евангелион чтобы смягчить удар компании потенциально Смертная записка -с этим культовым аниме. Хотелось бы, чтобы у меня было больше веры, но, честно говоря, им нужно сначала это заработать.
вселенная стивена конец евангелиона
Это замечательно? Или это ужасно? Чем сейчас занимается Йоко Канно? https://t.co/zCvAGXf2Yg
- Хэнк Грин - & # x1f5fd; & # x1f916; (@hankgreen) 28 ноября 2018 г.
Нет & # x1f44f; Ковбой & # x1f44f; Бибоп & # x1f44f; без & # x1f44f; Киану & # x1f44f; Ривз & # x1f44f; https://t.co/fQw7rnhBMt
- Аарон Санкин (@ASankin) 28 ноября 2018 г.
Иисус…
Кэрол Дэнверс и Мария РамбоНа данный момент отраслевым изюминкой является то, что Netflix тратит свои деньги расточительно; но скажите мне, что это совсем не похоже на покупку прав на потоковую передачу EVANGELION и потратить день на то, чтобы устроить радость отаку фэндома, потому что это было подушкой гнева для этого: https://t.co/pANxecp3nv
- Боб Чипман #RehireJamesGunn (@the_moviebob) 28 ноября 2018 г.
* Поклонники аниме и азиаты вместе кричат от страха и ожидания, но в основном от страха * https://t.co/QToLIV6Q02
- Юджин Ли Ян (@EugeneLeeYang) 28 ноября 2018 г.
Netflix не волнует, что он уничтожает любимые аниме, потому что они знают, что мы все равно его будем смотреть. Даже если вы ненавидите это (а вы будете!), Вы все равно транслируете его, и они по-прежнему зарабатывают деньги. https://t.co/Sle2Gdnds9
- Юнг Лексапро ♍ (@ Lizabird23) 28 ноября 2018 г.
почему Эш всегда проигрывает
ЭТО ВЕСЬ ПОДДЕРЖКА УПРАВЛЯЕТСЯ ВКЛЮЧЕНИЕМ ЙОКО КАННО. НЕТ ЙОКО? НЕТ, СПАСИБО. Не облажайся @NXOnNetflix @netflix https://t.co/kMzNLDh3wp
- Джесси Кокс (@JesseCox) 28 ноября 2018 г.
ОК, СЛУШАЙТЕ, NETFLIX ПОСТАВЛЯТЬ EVA НА ВАШЕЙ ПЛАТФОРМЕ - ХОРОШО, НО ПРОИЗВОДИТЬ ЖИВУЮ ДЕЙСТВИЕ COWBOY BEBOP НЕТ, ТЫ, Блядь, не осмеливаешься тронуть МОЙ ДРАГОЦЕННЫЙ КАМЕНЬ, ТЫСЕНЬТЕ ТЕБЯ НОООООООООООО https://t.co/bKf4Ksec7O
- Гневобород (@ Ragebeard10) 28 ноября 2018 г.
В соответствии с Разнообразие Консультантом проекта выступит Шиничиро Ватанабэ, режиссер оригинального аниме. Андре Немек, Джош Аппельбаум, Джефф Пинкнер и Скотт Розенберг из Midnight Radio выступят в качестве исполнительных продюсеров. Ясуо Миякава, Масаюки Одзаки и Шин Сасаки из Sunrise Inc. - студии, стоящей за оригинальным сериалом - также будут исполнительными продюсерами вместе с Марти Адельштейном и Бекки Клементс из Tomorrow Studios, Тетсу Фуджимура и Мэтью Вайнбергом. Сериал является совместным продуктом Netflix и Tomorrow Studios, а Netflix занимается физическим производством.
(через Разнообразие , изображение: TV Tokyo, Adult Swim)
