* Общее предупреждение о спойлере сюжета для Мальчики сезоны 1 и 2. *
Кимико Мияширо в течение первых двух сезонов подрывного сериала о супергероях Amazon вела себя невербально. Мальчики . В преддверии премьеры 2 сезона шоураннер Эрик Крипке заявил в интервью. интервью с Цифровой шпион что он хотел бы дать Кимико больше голоса в первом сезоне шоу. Есть стереотип тихой азиатской женщины, и я очень хорошо понимал, что не хочу этого делать.
Попытки Крипке разрушить стереотипы были заметны с самого начала. Более широкий каталог полностью разработанных азиатских персонажей в Голливуде, не говоря уже о японских, в основном бесплоден. Как японка, я могу спокойно сказать, что Кимико Мияширо - революционный персонаж, но я также могу сказать, что для ее персонажа настало время начать говорить устно.
Мое первое знакомство с Мальчики как сериал был, когда я посетил New York Comic Con в 2018 году, что было его первым крупным рекламным выступлением. Я не был знаком с исходным материалом, комиксами, написанными Гартом Эннисом, но быстро узнал несколько имен, перечисленных в списке талантов, которые должны были появиться. Был шоураннер Эрик Крайп, актеры, включая Карла Урбана, Энтони Старра, Чейса Кроуфорда, и, что наиболее важно для меня, Карен Фукухара.
Как поклонник выступления Фукухары в Отряд самоубийц , Я был взволнован, узнав, что эта многообещающая японская актриса вошла в состав нового сериала о супергероях со многими известными именами. Быстрый беглый просмотр Википедии ослабил мое волнение, так как я узнал, что ее персонаж в комиксах звали Женщина, и она не говорила. В нем были все элементы расового женоненавистничества, которые я привык видеть в отношении восточноазиатских женщин в Голливуде.
сцена с зефиром
То, что воодушевляло меня в ожидании шоу, - это сама Фукухара. Во время панели шоу Фукухара с радостью поделилась, что ее персонаж получит имя, которое она по понятным причинам держала в секрете ради спойлеров. Это изменение могло показаться незначительным в общей схеме вещей, но это было предзнаменованием значительных усилий, которые будут предприняты для развития ее характера за пределами исходного материала.
После того, как Эрик Крипке поделился этим Цифровой шпион Как он чувствовал, что ему нужно добиться большего для Кимико, чем в первом сезоне, Фукухару спросили о его комментариях в ее собственное интервью с Цифровой шпион . Многое из того, что она сказала, подтвердило значение ее персонажа в первом сезоне, но есть еще одна важная деталь, которую она отметила: я имею в виду, что она этот тихий убийца, она довольно крутая в комиксах, но никто не знает, почему она делает то, что делает, и есть нет причин, по которым она такая жестокая.
Эрик Крипке не улучшил рассказ Кимико, просто дав ей имя. Он превратил ее в трехмерного, сложного человека с нюансами, выходящего за рамки плоского характера ее персонажа в исходном материале. Когда зрители впервые знакомятся с ней, ее держат в плену в подвале здания, в которое врываются Мальчики, пока она следует по следам на Компоненте V. Она заперта в камере и замечена Френчи, который решает освободить ее.
Френчи - персонаж, чьи прошлые травмы отражают травму Кимико в достаточной степени, чтобы он мог понять ее мотивы, несмотря на ее очевидную неспособность выразить себя вербально. Из своего детского опыта неоднократных попыток убежать от жестокого отца, чтобы вернуться к своей матери, Френчи интуитивно чувствует, что она хочет вернуться домой и что она неплохой человек. В то время как другие участники The Boys видят могущественное, жестокое существо, которое может и действительно уничтожает своих врагов голыми руками, Френчи видит женщину, которая глубоко ранена и действует из страха. Из-за фанатизма Мясника по отношению к Супес (сверхмощным существам) он не доверяет Кимико и неоднократно хотел оставить ее позади. Непоколебимая вера Френчи в доброту своего характера делает его ее самым сильным союзником.
Кимико - важный персонаж в развитии сюжета первого сезона. Выясняется, что она не была рождена со сверхспособностями, но была насильственно передана им через Соединение V во время борьбы за террористическую группу, Армию Освобождения Сияющего Света, которая убила ее родителей и похитила ее и ее брата. Однако в первом сезоне сериала Кимико существует не только для того, чтобы продвигаться по сюжету, связанному с Компаундом V.
Как заявила Фукухара, комиксы не давали информацию о ее мотивах и предыстории, как в телесериале. Фукухара проделывает невероятную работу, выражая эмоции по всему спектру чувств Кимико. Она сверхмощный боец и убийца, но не злой, жестокий. дракон леди стереотип . Между ней и Френчи существует неотразимая романтическая химия, но она не романтический объект, переплетенный с расовым женоненавистничеством. Она переживает насилие и много травм, с которыми нужно работать, как и многие другие главные персонажи ансамбля. При меньшем уровне шоураннера, Кимико, возможно, не обладал таким разносторонним характером.
На протяжении первого сезона история Кимико была разной. От мощной жестокости ее навыков убийства до мягкой семейной жизни, когда она научилась печь с Френчи, было очевидно, что огромные мысли и забота были вложены в развитие ее характера. Лучшим признаком того, что для нее все только начинается, стал финал сезона, когда она немного побыла в ванной. Немного позаботившись о себе и ухаживая за собой (новые волосы, ногти, одежда), Кимико посмотрела на свое отражение, коснулась ее горла и попыталась заговорить. Было слышно только хриплое фырканье, но это было явным признаком того, что Кимико была на пути к тому, чтобы вернуть свой голос, как в прямом, так и в переносном смысле.
К премьере 2 сезона вышли первые три серии сезона. Было очевидно, что закулисные создатели приложили еще больше усилий, чтобы дать Кимико развитие. Это было наиболее заметно благодаря введению ее собственного языка жестов и сезонной дуге ее отношений с Френчи.
Фукухара работал с тренером по языку жестов Амандой Ричер, которая также работала над фильмом Гильермо Дель Торо. Форма воды для главной актрисы Салли Хокинс. Учитывая предысторию похищения Кимико террористической организацией, для нее не имело смысла знать уже существующий язык жестов. Кимико замолчала из-за травмы после того, как ее родители были убиты. Она и ее брат Кенджи создали свой собственный язык жестов, чтобы помочь им справиться с болью и пережить невзгоды лагерей.
В интервью с Инсайдер , Фукухара рассказала о том, как развить более глубокое понимание силы языка жестов, изображая развитие ее дуги второго сезона и работая с Richer: Это помогло мне понять, каково жить в этом обществе, которое на самом деле не обслуживает людей. которые имеют инвалидность и чувствуют себя «другим» человеком.
Тот факт, что Кимико провела два сезона без слов, не означает, что ей не хватало свободы воли или способности выражать себя как персонажа. В первом сезоне она решила вернуться и спасти Френчи от «Черного нуара». Она решила поделиться более подробной информацией о своем происхождении через сверхспособности Месмера, чтобы The Boys лучше понимали, почему у нее никогда не было выбора, когда дело доходило до работы на террористическую группу и обретения сверхдержав.
Во втором сезоне Кимико значительно активизировала диалоги, хотя и с помощью этого специально созданного языка жестов. Ответы на вопросы о ее личной истории и ее отношениях. Она воссоединилась со своим братом Кенджи, прежде чем он был убит Штормфронтом. Она справляется со своим горем и чувством вины, став наемным убийцей, что впервые приводит к разрыву в ее отношениях с Френчи. Их примирение происходит после того, как Кимико обнаруживает, что Френчи таит в себе собственную вину за смерть других. Это разделение важно, потому что оно позволяет им обоим обработать и научиться лучше понимать свои соответствующие травмы, не будучи созависимыми друг от друга для достижения самосовершенствования.
Кимико - единственный главный азиатский персонаж в сериале «Мальчики» и одна из немногих японских героинь, которая достигла той известности, которую она сейчас имеет в поп-культуре и супергеройских СМИ. В медиа-ландшафте, где азиатским женщинам постоянно отводится меньше диалогов и ролей в целом, ее важность нельзя игнорировать.
В финале второго сезона она громко смеется над Stormfront, прежде чем обрушить на нее ярость насилия, чтобы отомстить за своего брата. Это недвусмысленно показывает, что у Кимико все еще есть физически функциональный голос. Азиатских женщин слишком часто изображают стереотипно, в том числе покорными или безмолвными. Молчание Кимико и ее путь пройти мимо не должны попадать под этот стереотип. Ключ к разрушению этого образа - в том, чтобы она снова начала устно говорить. Это событие в ее истории может дать надежду жертвам травмы на то, что они смогут преодолеть самые трудные этапы своего выздоровления, а японским и азиатским зрителям - на то, что они могут стать сильными и могущественными героями своей жизни.
(изображения: Amazon)
