Бен Кристал, британский актер озвучивания и художник, недавно исполнил вступительный сонет Ромео и Джульетта с тем, что считается наиболее близким к тому, как могли звучать актеры, когда Шекспир был еще жив.
Кристал исполнила сонет в рамках семинара Британского совета по английскому языку и экзаменам. Его выступление под названием «Говорить на ярком и красивом английском языке Шекспира» исследовало акценты и то, как они стали распространяться по всему миру. После сонета он спросил, о чем всем напоминает этот акцент, и объяснил:
Это супер-супер-увлекательный взгляд на то, как и почему мы говорим так, как мы говорим, и исполнение сонета действительно кажется дополнительным бонусом. (Изображение: 20th Century Fox)Куда бы я ни пошел, в любом возрасте, будь то восемь или 80 лет, я говорю, какой акцент напоминает вам, и кто-то идет Пираты Карибского моря … Лондон Шекспира был плавильным котлом из акцентов, которые люди приезжали из Норвича, Уэльса, Шотландии, Ирландии, Мидлендса, Сомерсета и пиратской страны, и они приезжали в Лондон, и их акценты смешивались вместе, а потом, конечно, позже они уходили. в Бристоль и поплывут в Америку, а потом их еще отправят в Бристоль и отправят в Австралию, и отчасти отсюда все эти акценты.
