Все, кто участвовал в создании нашего собственного архива фанфики, теперь стали обладателями премии Хьюго

Наш собственный архив получил награду Хьюго за лучшую связанную работу

2019 год запомнится как год, когда наш собственный архив фанфикшен получил премию Хьюго. Если вы когда-либо размещали на сайте фан-работу, вы являетесь ее участником.

Многие талантливые люди победили в Hugos 2019 на WorldCon в Дублине. Мэри Робинетт Коваль Расчетные звезды выиграл в номинации Лучший роман; Бекки Чемберс Путники выиграл Лучшую серию; Человек-паук: Через стихи-пауки победил в номинации «Лучшее драматическое представление полной формы» Хорошее место для краткой формы; культовый Чарльз Весс вальсировал с лучшим артистом; мои старые редакторы Аннали Ньюитц и Чарли Джейн Андерс отметили лучший фанкаст за свой подкаст Наши мнения верны ; Жаннетт Нг получила премию Джона В. Кэмпбелла как лучший писатель-новичок и сразу же начала свою речь, заявив, что Джон Кэмпбелл был фашистом. (Вот Речь Нг ... Ночь была в целом славная.

Но что заставило Tumblr, Twitter, Discord и текстовые чаты вспыхнуть по всему миру, так это новость о том, что Archive of Our Own выиграл Hugo за лучшую связанную фанатскую работу. Это был первый раз, когда Архив был номинирован, и новость изначально рассматривалась как несколько спорная для тех, кто все еще не хочет пытаться понять жизненно важную, постоянно растущую, невероятно богатую и разнообразную культуру произведений, созданных фанатами. (Наши друзья в Журнал Uncanny , который ушел с Хьюго 2019 года за лучший семипрозин, недавно написал статью для Мэри Сью о том, почему их журнал не мог бы существовать без фанфиков.)

Победа Archive of Our Own оказалась настоящей победой для миллионов тех, кто пишет и создает фан-арт, видео, подфиксы, мета-эссе и многое другое. Конечно, приятно иметь эту сияющую статую ракеты и признание от одного из самых престижных органов в жанре фантастики, что мы здесь и создаем чудесные вещи.

Автор Наоми Новик (также номинирована на лучший роман за Прядильное серебро той ночью), член-основатель Archive of Our Own, или AO3, принял награду с речью, которая много значила для многих из нас. Вот полный текст выступления Новика через Организация преобразовательных работ , который курирует АО3:

Все фанфики, от фанфиков до видео, от фанарта до подфикса, основаны на идее, что искусство происходит не изолированно, а в сообществе. И это верно в отношении самого АО3. Мы здесь принимаем, но только от имени буквально тысяч добровольцев и миллионов пользователей, которые объединились и построили этот процветающий дом для фандома, некоммерческое и некоммерческое общественное пространство, полностью построенное волонтерским трудом и пользователями. пожертвования, исходя из того принципа, что нам нужно собственное место, которое предназначено не для эксплуатации своих пользователей, а для их обслуживания.

Даже если бы я перечислил каждого основателя, каждого строителя, каждого неутомимого сотрудника службы поддержки, переводчика и организатора тегов, если бы я назвал каждого последнего донора, вся наша тяжелая работа и вклад ничего не значили бы без работы создателей-фанатов, которые свободно делятся своей работой с другие фанаты, а также те фанаты, которые читают их истории, просматривают их работы, комментируют, делятся закладками и выражают похвалы, чтобы поощрять их и, в свою очередь, питать сообщество.

Этот Хьюго присоединится к передвижной выставке, которая проводится на каждом Worldcon, потому что она принадлежит всем нам. Я хотел бы попросить, чтобы мы подняли свет, и для всех вас, кто чувствует себя частью нашего сообщества, встаньте на мгновение и поделитесь этим с нами.

В последние годы фанфики стали более популярными, и это поразило бы меня, когда я впервые начал читать и писать в подростковом возрасте. Восхождение AO3 - большая часть этого морского изменения. Креативщики и звезды обращаются к фикам в социальных сетях и на конвенциях. Предыдущие противники изменили свою позицию; Я даже слышал, как Энн Райс, самый старый противник, говорила в NYCC, что, хотя она не может читать фик о своей работе по юридическим причинам, она больше не против. Все больше и больше публикуемых авторов оригинальной фантастики теперь с гордостью заявляют, что они возникли из фанфикшн; многие опубликованные оригинальные работы в наши дни адаптированы из историй, впервые опубликованных на таких сайтах, как AO3 и Wattpad. Такие известные личности, как Новик, продолжают писать фанфики и создавать фан-работы наряду с другими своими работами. Я был гостем на ежегодной рождественской вечеринке Новика по сочинению художественных произведений - радостному празднику, когда люди спешат закончить свои задания до того, как истечет время, за глотками праздничного пунша.

Если вы из тех, кто любит настаивать на том, что не разбираетесь в фан-работах и ​​не принимаете в них никакого участия, это нормально. Я здесь не для того, чтобы убеждать вас. Есть десятки статей о достоинствах участия в ярком, разнообразном сообществе поклонников и авторов, работающих на нас. Сегодня я здесь, чтобы отпраздновать успехи AO3, тысячи добровольцев, приводящих в порядок каждый его уголок, и миллионы людей, чья любовь и творческая энергия внесли свой вклад в создание сайта, который сейчас удостоен наград. Нас очень много - это доказала только аудитория Worldcon.

Не заблуждайтесь, это большое дело не только для тех из нас, кто взволнованно пишет друг другу, что мы планируем добавить победителя Hugo Award в нашу биографию. В роли Аджи Романо в Vox заметки в эссе Что касается победы AO3 и истории ее основания, то участники Hugo никогда раньше не номинировали неопубликованные фанфики. Но теперь избиратели Хьюго направили решительное сообщение о том, что не только весь архив фанфиков представляет собой единую «связанную работу», но и эта работа достойна того, чтобы стоять рядом с некоторыми из самых известных авторов научной фантастики / фэнтези.

Премия Hugo Award от AO3 - это триумф фэндома и заслуженное признание упорного труда, вложенного в каждый элемент поддержки и развития инклюзивного, некоммерческого пространства, предназначенного исключительно для фанатов. Раньше не существовало ничего подобного AO3, и эта награда только поможет компании продолжать расти и расширяться. С момента основания в 2009 году в «Нашем собственном архиве» опубликовано более пяти миллионов историй и фан-работ. Только представьте, где мы будем в 2029 году; Я, например, не могу дождаться голодека версии 2329.

Вы лауреат Премии Хьюго в этом году? Давайте светить нашей статуе в комментариях.

( Обладатели премии Hugo Award 2019 через Tor.com , изображение: OTW / Twitter)

Хотите еще подобных историй? Станьте подписчиком и поддержите сайт!

- Мэри Сью придерживается строгой политики комментариев, которая запрещает, но не ограничивается, личные оскорбления в отношении кто-нибудь , разжигание ненависти и троллинг.