Приезд Э.К. Джонстона новый Звездные войны Роман, Тень Королевы , не может быть раньше. Сосредоточившись на бывшей королеве, а затем сенаторе от Набу Падме Амидале Наберри, он проливает свет на тихую женщину-лидера, которую слишком легко упускать из виду вместе с более очевидными героинями франшизы Лейей, Рей, Роуз и Джин.
И это необходимое усилие: плохо обслуживаемый сценаристом-режиссером Джорджем Лукасом с ее сексуализированными топами и часто слабыми диалогами, Падме слилась с фоном Звездные войны точно так же, как ее служанки-приманки. В приквеле трилогии она умирает, рожая близнецов Лею и Люка, и убитым горем тем, что ее муж Энакин, ядовитая мужественность размером с злобу, превратился в злого Дарта Вейдера.
Как отмечает феминистский критик Сара Чон Неспособность врачей спасти жизнь Падме во время родов - в то время как тело Анакина буквально восстанавливается, несмотря на катастрофические травмы - свидетельствует о патриархальном порядке, который не ценит жизнь женщин.
Но Тень Королевы все это меняет.
E.K. Второй Джонстона Звездные войны роман (после нее Звездные войны: Асока ) - моя любимая из канонических историй эпохи Диснея, благодаря правдоподобному изображению Падме. Установленный после Скрытая угроза и сосредотачиваясь на переходе Падме от королевы к сенатору, он (к счастью) оставляет Энакина вне поля зрения и вместо этого приглашает нас в гардеробы, офисы и секретные миссии сенатора и ее служанок.
Самая крутая девичья банда в галактике покидает Набу и направляется на Корусант, чтобы присоединиться к Сенату; в их повестке дня - прекращение рабства и помощь другим. Все женщины, в том числе Версе, Яне, Рабе, Эйртаэ, Саше, Корде и Дорме, - блестящие и квалифицированные люди сами по себе, и они сделали карьеру ученых, художников, политиков, музыкантов и воспитателей. Однако именно Падме и ее правая служанка Сабе, чьи истории наиболее отчетливо резонируют на протяжении всего романа.
При написании женщин Джонстон успешно воссоздает более манерные речевые модели, принятые актрисами Падме и Сабе Натали Портман и Кирой Найтли в роли экранной королевы - и здесь внимание автора к деталям поражает, - но это в более естественных женских диалогах и внутреннем мире. монологи о том, что персонажи оживают и сочувственно передаются на странице.
На самом деле, наблюдение Джонстон за Падме настолько безупречно, что она сама могла бы быть служанкой ( в интервью для StarWars.com , она говорит, что в подростковом возрасте хотела подружиться с королевой Набу). Следовательно, и Падме, и Сабе выходят из-под тени королевы с настоящим сердцем, и они несут свою склонность к ошибкам и чувство общественного долга на своих сильно расшитых рукавах.
Для многих читателей история Джонстон о влиятельных женщинах, которые ставят под сомнение свои способности и этику, пытаясь служить другим, будет так же знакома, как и планеты, которые мы посетили в романе, равно как и бесчисленные новостные репортажи, которые появляются на протяжении всей книги, и все они стремятся подорвать Падме как слишком молода, слишком модна и слишком женственна, чтобы быть хорошим лидером. В сочинении Джонстон отчетливо присутствует подтекст Хиллари Клинтон, и вы можете легко представить, что сенатор и ее служанки выстроились в ряд, как (хотя и более белые) Александрия Окасио-Кортес, Аянна Прессли и Рашида Тлайб в Галактическом Сенате.
Тень Королевы , который поддерживает сотрудничество и политические способности женщин, наполнен феминистскими чувствами. Однако не только в общественной сфере Джонстон опровергает стереотипы о женщинах Набу. За фасадом подобного маске макияжа и замысловатых скульптур из волос скрывается тщательно продуманный арсенал из защищенных от бластеров тканей и скрытого оружия, которое заставит Джеймса Бонда выбросить свой смокинг в мгновение ока. Атрибуты женственности и патриархальных традиций эффективно превращаются в незаменимые инструменты женского шпионажа: девчушка - это здорово, и вам не стоит с ней связываться.
Помимо сенатора и ее окружения (если у меня есть одна критика, так это то, что в романе ошибочно используются похожие по звучанию женские имена служанок, а не характерные имена), мы также посещаем Бреху Органу на ее родной планете Альдераан. Принимая во внимание, что она появляется в Месть ситхов всего за несколько секунд у нее здесь есть расширенная часть прогулки, и мы узнаем больше о приемной матери Леи как друге и доверенном лице Падме. На фоне стремительного движения смены личности и межпланетных гуманитарных миссий медленный обмен мнениями между двумя женщинами и их мирами является трогательным напоминанием о более широкой истории «Звездных войн», разворачивающейся вокруг них.
В Звездные войны Вселенная, таким образом, становится тем ярче, если вдумчивый и сентиментальный рассказ о женщинах Набу никогда - в отличие от канцлера Палпатина - не недооценивает их. Наряду с появлением Падме в качестве женского лица на выставке музея «Звездные войны идентичности», на страницах Tumblr и в лентах Twitter и даже в свадебном платье ручной работы, вдохновленном Падме, которое продается фанатами в Интернете, роман Джонстона является долгожданным каноническим дополнением к выздоровлению. Королева для фанаток феминисток.
Приглашенные проскользнуть и выйти из тени королевы, как это делает Падме, читатели теперь смогут вернуться к фильмам-приквелам с ее внутренним монологом, резонирующим с действием, как закадровый голос в режиссерской версии. Несомненно, книга будет встречена ее поклонниками бурными аплодисментами.
Звездные войны: Тень королевы Э.К. Джонстон доступен в Disney Lucasfilm Press с 5 марта (США) и мая 2019 года (Великобритания).
(Изображение: Disney Lucasfilm Press)
Ребекка Харрисон - академик-феминистка, куратор и критик. В настоящее время она пишет книгу о поле и расе в Звездные войны франшиза. Вы можете подписаться на нее в твиттере @beccaeharrison.
Мэри Сью может получать партнерскую комиссию за продукты, приобретенные по ссылкам.
