Я не могу перестать думать о твите Брока Уилбура, любимого корреспондента Мэри Сью в Твиттере (и мужа нашей Вивиан Кейн). Брок спросил своих последователей о песнях, которые часто поют в караоке те, кто может не осознавать основную идею. Какая из этих песен на самом деле осуждает тему, которую люди считают ликующей? Это вызвало цепочку отзывов о песнях, значения которых мы обычно неверно истолковываем.
счастливого рождества и счастливого рождества
Какая ваша любимая песня в стиле American Woman или Born In The USA, которую вы чувствуете, как будто большинство людей, поющих ее в караоке, не понимают, что это отсылает к предмету?
- Брок Уилбур (@brockwilbur) 17 февраля 2020 г.
Выявление смысла песни может быть непонятным делом. Некоторые имеют дело почти полностью с аллюзиями и образами, оставляя вас интерпретировать по своему усмотрению. Эта птица с сломанными крыльями о горе или о победе над невзгодами? Но другие могут быть довольно простыми, и их намерения неясны, потому что текст не соответствует музыкальному тону, или текст неправильно прочитан, или нас заставляют слышать отрывки.
Удачливый сын, руки вниз
- Кайл Орланд (@KyleOrl) 17 февраля 2020 г.
Моим первым инстинктом в ответ на вопрос Брока был «Удачливый сын» Creedence Clearwater Revival, но другие уже опередили меня. Обжигающее обвинение группы 1969 года в лицемерии Америки во время войны, в котором подчеркивается пропасть привилегий между богатыми и бедными, является одной из наших самых важных песен протеста.
Но благодаря избирательному прислушиванию - и кощунственной рекламе джинсов Wrangler, обернутой флагом, в которой использовались только первые строки песни - некоторые люди рождены для того, чтобы махать флагом / Ох, они красные, белые и синие - многие думают, что это на самом деле ура-патриотическая американская песня. Когда этот рекламный ролик впервые показывали по моему телевизору, я зарычал, как дайте они вслух.
В виде SFGate объясняет , автор песен Джон Фогерти, который не сохранил за собой права на Fortunate Son, был в ярости из-за незаконного присвоения. Если бы коммерческие зрители могли слушать дольше, у них было бы совсем другое представление о том, о чем поет Фогерти.
Одно только вступительное слово не передает тему песни, в которой Фогерти вопил о том, как, по его мнению, эти фальшивые патриоты отправляли обычных людей на смерть в бесконечное болото:
Некоторые люди наследуют усыпанные звездами глаза / Ох, они отправляют вас на войну / И когда вы спрашиваете их, сколько мы должны дать? / Они только отвечают: Еще, еще, еще
Схожая направленность - один из примеров Брока, Брюса Спрингстина «Родился в США». Благодаря резкому припеву и потрясающему ритму песни многие, кажется, думают, что это гимн о том, кто хочет быть американцем. Но если вы читаете тексты песен в караоке, они рассказывают совсем другую историю.
Хит Спрингстина 1984 года около Ветераны Вьетнама, чьи жизни были опустошены конфликтом, вернулись домой в Америку, которая их бросила - или вообще не вернулась домой. В песне прослеживается траектория провалившейся американской мечты от колыбели до могилы - от «Родился в городе мертвецов» до «Попал в джем в маленьком родном городке». И они вложили мне в руку ружье под разрушительный куплет:
У меня был брат в Кхесане
Борьба с Вьетконгом
Они все еще там, он все ушел
У него была женщина, которую он любил в Сайгоне
У меня есть фотография его на руках сейчас
И так далее. Born is the USA - это язвительный взгляд на то, что на самом деле означает родиться в этой стране для миллионов ее граждан. Казалось, что на протяжении десятилетий это сбивало с толку слушателей, в том числе таких, как Рональд Рейган и консервативный комментатор Джордж Ф. Уилл, кто это назвал грандиозное и веселое утверждение: родился в США! Есть что-то типично американское в том, что очень многие люди, не осознающие смысла этой песни, поют ее на пределе своих легких среди пивных башен в частном караоке-зале.
Белую свадьбу поют на свадьбах без иронии.
- Зак Цвизен (@ZwiezenZ) 17 февраля 2020 г.
Таким образом, каждое дыхание, которое вы делаете, довольно весело
- Аарон Линде (@aaronlinde) 17 февраля 2020 г.
Другие отзывы Брока, которые выделялись? Мы можем найти немало иронии в некоторых песнях, которые мы считаем апогеем романтики и часто играем на танцах и свадьбах, когда они совсем не такие. Возможно, самым известным примером этого может быть классическая книга The Police 1983 года Every Breath You Take, написанная Стингом после резкого разрыва его брака и заявил, что в то время он думал о Большом Брате, о слежке, о контроле.
В ответ парам, которые сказали ему, что они выбрали эту песню в качестве свадебного танца, Стинг сказал, что он подумал: «Что ж, удачи». По какой-то причине мы решили, что текст песни Every Breath You Take, такой как «О, разве ты не видишь, что ты принадлежишь мне» и «Каждая связь, которую ты разрываешь, каждый твой шаг, я буду наблюдать, вместо этого я буду смотреть, как ты ужасно романтичен». ужасающе преследовательского.
«Я думаю, что эта песня очень, очень зловещая и уродливая, и люди на самом деле неверно истолковали ее как нежную песенку о любви, когда все совсем наоборот», - заявил Стинг. Нет ничего лучше трогательной баллады, которая на самом деле посвящена владению и контролю!
Особый привет очень специфическому поджанру религиозных хоровых коллективов, поющих Аллилуйя.
- Big Clitty Goth GF & # x1f51e; (@ArcaneElizabeth) 17 февраля 2020 г.
Если вас заинтриговали песни, которым дарована эта странная вторая жизнь, BBC News найдет другие знаменитые неправильно понятая музыка , в том числе The One I Love от R.E.M., Lou Reed’s Perfect Day и многие другие. Поскольку я увлечен этой темой, мне бы хотелось услышать, какие песни вам нравятся, особенно если вы обнаруживаете, что качаете головой, когда их играют в непреднамеренно ироничных ситуациях.
Конечно, часто не имеет значения, какая правда стоит за песней. Некоторые песни звучат так сильно, что приходится быть каменным, чтобы не подпевать. (См .: Родился в США). Некоторые занимают в нашей жизни ностальгическое место, вызывающее немедленную потребность выкрикивать это в караоке, несмотря ни на что.
Semi-Charmed Life, хотя я и любой, кто был подростком в 90-х, все равно будем кричать, петь ее в караоке.
- Кайла Хейл-Стерн (ailakailahalestern) 18 февраля 2020 г.
Знал ли я, что броская книга «Semi-Charmed Life» от Third Eye Blind рассказывала о том, как пользователь впадает в наркозависимость и всеобщий хаос, когда мне было 13? Нет, нет. Радиостанции вносили путаницу, заглушая и притупляя некоторые слова песни. В соответствии к Songfacts , Строка «Принятие кристаллического метамфетамина поднимет тебя до тех пор, пока ты не сломаешься», была немного пикантной для некоторых радиостанций, которые играли отредактированную версию с искаженными словами «Crystal Meth».
Я собираюсь останавливаться поете сейчас в караоке Semi-Charmed Life? Попробуй заставить меня. Неправильно понятые песни и песни с более темной тематикой, не нужно нет петь развлекательно. Но было бы неплохо поделиться с другими своими знаниями о некоторых из них. Всегда важно смотреть на реалии истории и самих себя, а также на то, как творческий процесс может отражать сложные части человеческой натуры.
Имея это в виду, какие песни, по вашему мнению, могут пролететь над головами людей или пролететь незамеченными?
(через Брок Уилбур в Twitter )
Хотите еще подобных историй? Станьте подписчиком и поддержите сайт!
- Мэри Сью придерживается строгой политики в отношении комментариев, которая запрещает, но не ограничивается, личные оскорбления в отношении кто-нибудь , разжигание ненависти и троллинг.