В Нэнси Дрю перезагрузка была - ну перезагрузился. Хотя изначально CBS планировала адаптировать этот культовый детективный сериал о девушках для телевидения, NBC взяла его за основу и пошла в новом направлении. По разнообразию , новое представление займет немного времени. замок вращайся и следуй [...] за автором самой известной серии детских детективных книг о девушках-подростках, которую втягивают в реальную тайну убийства. Нуждаясь в помощи, она обращается к двум своим лучшим подругам из детства, которые были источником вдохновения для всех этих книг, и к женщинам, у которых есть настоящий топор, чтобы задуматься о том, как их предполагаемый лучший друг решил изобразить их все эти годы назад.
Я должен предположить, что вырос, читая Нэнси Дрю книги, что этими двумя лучшими друзьями с детства будут Джордж и Бесс - и вот здесь, я надеюсь, сериал не совершит той же ошибки, что и книги. Пожалуйста Избавьтесь от вредных артефактов 30-50-х годов - отсутствия цветных людей, шуток о теле Бесс и ее отношении к еде, зацикленности на финиках - но есть один ретроэлемент, который, я надеюсь, они сохранят. В старых книгах Джордж… определенно не цис-гетеросексуал. Но когда они перезапустили сериал для 80-х и 80-х годов, ее гендерное представление внезапно стало намного более гетеронормативным.
Можем ли мы вместо этого сохранить странность, пожалуйста?
Джордж всегда был моим любимцем Нэнси Дрю трио росло, потому что, хотя Нэнси была такой же рыжей (или тициановой, как они так причудливо написали) и, следовательно, моей естественной любимицей, она не была неловкой, Энн из Зеленых фронтонов рыжий. Нэнси была хорошенькой, рассудительной и крутой. я хотел быть Нэнси, но больше всего я относился к Джорджу.
Джордж был сварливым с короткой стрижкой (моя будущая эпитафия), описанной в Секрет деревянной леди такой же мальчишеский, как и ее имя. У нее были темные волосы, а лицо красивое дерзкое. Она была мускулом из трех, выкрикивая такие вещи, как «Посмотри на мои мускулы!» и какает на Бесс всякий раз, когда она слишком нервничает из-за расследования. Язык ее тела живой и агрессивный; она болтает и постоянно падает через живую изгородь и теряет вещи.
Но Джордж был не просто авантюристом и сорванцом; Она была сука . В Секрет на старом чердаке , Нэнси на самом деле предупреждает ее: если у тебя будет острижено намного больше волос, люди будут думать, что ты мальчик. Джордж особенно ненавидит, когда люди пытаются изменить ее имя, чтобы придать ему женственности: Горе человеку, который назвал ... Джорджиана или какая-то другая феминизация ее имени!
Теперь вы можете читать Джорджа по-разному. Она ненавидела, когда ее называли женским именем, и ее так часто описывают как мальчишку и в простой одежде, что ее также легко можно было бы прочитать как транс-мужчину или гендерку. Она встречается с мужчинами, хотя и случайно и в основном вне страницы, так что может быть бисексуальной. Вы придумываете смысл, читая, и я покупаю все это. Но одна интерпретация Георгия I до сих пор верна. нет Бай - гетеросексуальная цис-женщина. (Хотя я признаю, что вы, как читатель, имеете право не согласиться с этим… и ошибаться.)
И все же книги 90-х пытались пересмотреть ее, заменив ее стрижку для мальчика на короткие, вьющиеся, темно-каштановые волосы, [которые] были полны выпадения, и дали ей более пристальный интерес к свиданиям и парням. Я помню, как меня сильно раздражал более послушный и веселый Джордж из перезапущенных книг. Я даже составил в дневнике нелепый сварливый список, Нэнси Дрю загадки, которые мне нравились, а которые мне не нравились, чтобы я запомнил. я уже имел куча других героинь - которых я любила! - читать о том, кто такие новый Джордж. Я хотел, чтобы девочка-мясник, которая отказалась от свидания, решила загадки вместе с другими женщинами.
Так вот в чем дело. У этой новой телеадаптации есть выбор, поскольку она адаптирует эти две версии исходного материала. Либо они могут охватить все странные оттенки старых серий, либо они могут опираться на хеткон-реткон. В мире, где мы все еще жаждем представительства ЛГБТКИА, где человек, в шутку ненавидящий квир-людей, находится в одном неустойчивом ударе сердца от президентского кресла, можем ли мы, пожалуйста, ошибиться на стороне представительства? Можем ли мы позволить Джорджу Фейну быть сварливым, мальчишеским, смелым и странным?
(Через Разнообразие ; изображение через Grosset & Dunlap)
