Имена имеют силу: просто спросите Румпельштильцхена. Как человек, давно интересующийся значением имен, первое, что привлекло мое внимание во время просмотра Открытие Дело в том, что у первого помощника, которого играет Сонекуа Мартин-Грин, традиционно мужское имя. Мне нужно было знать больше.
Я предположил - ошибочно, - что роль Мартина-Грина была написана для мужчины, и когда она была выбрана, они решили сохранить первоначальное имя, черт возьми. Но согласно Телепрограмма , Это был не тот случай. Идея названия возникла у Открытие Бывший шоураннер Брайан Фуллер, который покинул проект, но стал соавтором пилотного эпизода «Вулканский привет». Фуллер давно дает своим героиням-женщинам имена, звучащие по-мужски: См. «Мертвые, как я», Джордж (Эллен Мут); Чак «Толкая ромашки» (Анна Фрил); и унисекс Джей (Кэролайн Дхаверн) из Wonderfalls.
Обнаружить Y Исполнительный продюсер Аарон Харбертс назвал наименование ведущих женщин мужскими именами фирменным приемом Фуллера, назвав это мотивом. Сам Харбертс придумал Майкла, объясняя Собеседование что он назвал имя после того, как подумал о женщине обозреватель Майкл Снид , который пишет для Chicago Sun-Times, и басист The Bangles Майкл Стил. Он добавил: «И, конечно же, архангела также зовут Михаил, и это было очень мощно для нас».
Майкл Бернхэм вряд ли первая женщина Майкла в поп-культуре, и она не первая женщина, на которой имя неоднозначно. Звездный путь , где офицеров часто называют по фамилии. Дакс - гораздо более известное прозвище среди фанатов, чем, например, Джадзия. Но это все равно не мешает мне замечать каждый раз, когда персонаж Мартин-Грин представляет себя или называется своим полным именем, потому что имя выделяется даже тогда, когда она стоит рядом с инопланетянами на борту звездолета. Сам Майкл - очаровательный персонаж, бесстрашный и блестящий, судя по тому, что мы видели о ней до сих пор, находясь между ее вулканским воспитанием и ее человеческими эмоциями.
Актриса Сонекуа Мартин-Грин с энтузиазмом восприняла это имя, ей понравилась символика и она предвкушала более гибкое с гендерной точки зрения будущее с равными возможностями. Михаила, она сказала : Я оценил заявление, которое он делает само по себе, чтобы иметь эту женщину с этим мужским именем, просто говоря об улучшении того, как мы видим мужчин и женщин в будущем.
Мартин-Грин дал имени Майкла особую историю, которую мы можем в конечном итоге изучить с ее помощью на экране. Я также просто решил, что из-за своего творения, из-за моего прошлого и прочего я был назван в честь моего отца. Итак, мы получаем небольшое исследование динамики отца и дочери ... Я думаю, что это прекрасный символ. В конце концов, если учесть многовековую традицию, согласно которой старший мальчик наследует имя отца, почему нельзя девочке?
С другой стороны, было бы интересно увидеть прием главного мужского персонажа с твердо ассоциированным с женщиной именем. (Посмотрите, как часто Firefly’s Над Джейн, участницей ансамбля, высмеивают его имя). Потому что, как бы мне ни нравился Мартин-Грин, чертовски раскачивающий Майкла, отчасти это радость от того, что цветная женщина впервые владеет обеими главными ролями. Звездный путь и принять еще один знак культурной власти - унаследованное имя патриарха. Но некоторые мужчины с традиционно унисексными именами, которые стали восприниматься как более женские, - например, Стейси или Алексис - сообщают о том, что их дразнят из-за этого атрибута, потому что в патриархальной культуре, в которой мы все выросли, ассоциация с женственностью является чем-то особенным. издеваться над мужчиной, одновременно недооценивая женщин (вы бросаете, как девушка). Почему мы можем относиться к Майклу Бернхэму серьезно, но никогда не увидим, как персонаж Джейсона Айзекса представился капитаном Сьюзен Лорка?
Я с нетерпением жду будущего, в котором гендерные стереотипы утратят свою актуальность, и любого можно будет назвать так, как ему угодно, хотя нам все равно придется бороться с культурным весом имен. Имена имеют влияние сами по себе, и часто это связано с полом и расой. У меня было бы гораздо больше шансов получить рукопись для публикации, если бы я использовал мужчину или псевдоним, не зависящий от пола. Имена вызывают в воображении расистские страхи и дискриминацию из воздуха: [а] исследование в основном белых участников показывает, что мужчины с черными именами с большей вероятностью будут сочтены физически крупными, опасными и жестокими, чем люди со стереотипно звучащими белыми именами. Люди с предполагаемыми этническими именами гораздо реже пройти собеседование или нанять на работу, чем люди с белыми именами, даже если в остальном их резюме идентичны. Имена имеют силу.
Если вам интересно, значение имени Майкл - это риторический вопрос: Кто подобен Богу? с подразумеваемым ответом, что никого нет, поэтому ответа нет. Михаил также могущественный архангел, лидер армий Бога против сил сатаны - и один из двух архангелов, упомянутых как в Ветхом, так и в Новом Завете. Другой архангел? Габриэль, которое, как оказалось, является именем капитана Джейсона Айзекса Лорки. Я хочу представить, что из этого библейского символизма Звездный путь: открытие есть в запасе несколько эпических историй.
(через Телепрограмма , изображение: CBS)
