Героиня Лиги справедливости присоединится к телеканалу CW «Флэш» - но разве ее имя не изменится?

Комиксы имеют долгую историю, полную выбора персонажей, которые, возможно, казались совершенно безобидными в момент их создания, но со временем обнаруживают, что являются продуктом неизученной дискриминации. Одним из таких персонажей является Синди Рейнольдс, A.K.A. Цыганка.

Как сообщает Blastr , Вспышка Раскрытие S Carlos Valdés на афтер-шоу The CW, Fan Feast , эта Цыганка, член Лиги Справедливости, появится на Вспышка . В частности, она поможет Вайбу узнать больше о его способностях. Пока нет ни слова о том, кто будет с ней играть.

Для тех, кто не знает, Gypsy была создана Джерри Конвеем и Чаком Паттоном в 1984 году и впервые появилась в Ежегодник Лиги Справедливости Америки №2, это был тот же выпуск, в котором дебютировал Vibe, поэтому логично, что у них были отношения и на телевидении.

Как правило, у нее есть способность создавать иллюзии и в основном становиться невидимой. В комиксах DC она была членом Лиги справедливости Детройта. Согласно Википедии , она уезжает из дома вскоре после того, как ее силы начинают проявляться в ней в возрасте четырнадцати лет, убегая и покупая билет в один конец до Детройта. Затем, [только] в Детройте, Синди использует свои способности хамелеона и заклинания иллюзий, чтобы защитить себя. Повзрослев, она перенимает образ цыганки, создавая свое платье по образцу популярного образа цыганки.

стрела держи своих врагов ближе

На заметку:

• Она американка по имени Синди Рейнольдс
• У нее есть способности, которые позволяют ей прятаться и / или обманывать людей.
• Она дала себе имя Цыганка и основывала свой образ на том, что поп-культура говорила ее цыганам.

Все это проблемы именно потому, что популярный образ цыган включает вредные стереотипы маргинальной группы людей; стереотипы, которые включают их, обман и обман людей.

Это не первый случай, когда объект DC на телевидении был оскорбительным, когда дело касалось именно этой группы. Эпизод 2 несуществующего шоу NBC, Константин , изображала цыганку, которая вызвала демонов, чтобы убить своего жестокого мужа. Затем Константин вызывает жестокого мужа из мертвых, чтобы утащить его наглую, цыганскую жену в ад, и Константин фактически произносит фразу. Нет ничего чернее цыганской магии. Что сделало сюжет этого эпизода еще более раздражающим (помимо попутного сексизма), так это то, что цыганские стереотипы не имели ничего общего с сюжетом и могли быть полностью исключены из сценария, не повредив истории (не то чтобы Сюжет этого эпизода в шахтерском городке был великолепен с самого начала).

Дело в том, что цыган не бывает. Существует группа людей, называемых цыганами, или рома, которые традиционно ведут кочевой образ жизни и живут в основном в Европе и Америке после миграции из Индии в 11 веке. Согласно отличному посту в блоге NPR's Code Switch слово цыган экзоним , или термин, навязываемый этнической группе посторонними. Как это случилось?

Когда цыгане двинулись на запад из Индии в сторону европейского континента, их ошибочно приняли за египтян из-за их черт лица и темной кожи. Мы видим то же явление на нескольких языках, не только на английском. Виктор Гюго в своем эпическом фильме «Горбун из Нотр-Дама» отметил, что средневековый французский термин для обозначения рома был египтяне . На испанском языке слово цыган - gitano, которое происходит от слова Египтянин , что означает египетский - по-румынски: Цыганский , на болгарском языке: цыганка , в Турции: Окруженный - все это варианты сленговых слов египетского языка на этих языках.

Таким образом, слово «цыган» основано на расистской ошибке. Слово просто прижилось, а вместе с ним и идея о том, что, поскольку эти люди были кочевниками и темнокожими, им нельзя было доверять. Итак, введите слово gypped, что означает что? Правильно, быть обманутым или обманутым. У цыган было имя, которое не принадлежало их народу, только для того, чтобы это имя стало уничижительным и изменилось слово, чтобы описать аморальное поведение.

Вы можете постоянно использовать это слово и быть большим поклонником мюзикла. Цыганский , и, возможно, даже называл себя цыганом, потому что вы много путешествуете и не думаете, что это имеет большое значение. Но это огромная проблема для миллионов цыган во всем мире, которые сталкиваются с реальной дискриминацией.

По факту, Code Switch рассказал о ряде случаев в Европе еще в 2013 году, когда детей забирали из их биологических цыганских семей за то, что они были слишком светлокожими и со светлыми глазами, чтобы принадлежать к этой семье. Подозрение в отношении цыган настолько глубоко, что это может быть предполагается что дети, которых они называют своими, нет, пока не будет доказано обратное с помощью тестов ДНК. Из-за этой дискриминации, среди прочего, многие цыгане предпочитают не раскрывать свою этническую принадлежность при переписи населения, что не позволяет странам получить точный подсчет их количества, а также лишает их доступа к основным социальным услугам, которые получают другие граждане. .

моя геройская академия пытается озвучить актера озвучивания

Большинство людей, если их спросить, не знают или никогда не задумывались о происхождении слова цыган или обманщик. Дело в том, что как только вы знаете, становится все труднее оправдать использование этих слов. Зная все это, иметь героиню по имени Джипси звучит для меня так же абсурдно, как иметь героев по имени Ни ** эр, или Сп * ц, или К * ке, или Ч **. Я подумал о том, чтобы поставить звездочки в ее имени / этих словах в этой самой статье, но решил не делать этого, в основном, чтобы продемонстрировать, насколько большинство из нас, вероятно, не обижается, когда смотрит прямо на слова.

Итак, Gyp * y будет на Вспышка . Тот факт, что Вальдес называл ее этим именем, заставляет меня думать, что именно так ее будут называть в сериале, хотя возможно, что ее назовут просто Синди.

Берланти и компания могли бы многое облегчить, если бы не позволили Cisco дать ей расистское прозвище и сохранить ее настоящее имя, чтобы вообще не связывать имя с ее способностями обманщика. Или они могли бы назвать ее чем-то вроде Ромы, что сделало бы ее персонажем рома, а не каким-то случайным американцем, который носит эту личность как костюм, потому что она идентифицирует себя с ним.

Конечно, вы теряете узнаваемость имени, но 1) это не значит, что зрители не будут читать сайты компьютерных новостей и смогут узнать информацию о том, что Рома - это персонаж Джип * у, и 2) это не так, как будто Джип * у в любом случае огромный игрок в Лиге справедливости. Когда я писал это, я спросил нескольких своих друзей, читающих комиксы, о персонаже, и все они похожи на кого?

800-684-3043

Я надеюсь, что в их стремлении адаптировать комиксы и добыть самые неясные из малоизвестных персонажей и сюжеты для своих телевизионных сюжетов DC, DC Entertainment, Warner Bros. Television и ребята из Berlanti Productions (а также сценаристы шоу, не принадлежащих Berlanti DC ) осознают, что адаптация - это возможность делать изменения и исправлять ошибки. Они совершенно счастливы изменить всевозможные вещи в переводе комиксов на телевидение. Сюда следует отнести ленивые расистские стереотипы.

(изображения через Warner Bros. Animation и DC Comics)

Хотите еще подобных историй? Станьте подписчиком и поддержите сайт!