В октябре Джордж Р.Р.Мартин был удостоен литературной премии Карла Сэндберга на ежегодном гала-вечере, спонсируемом Фондом публичных библиотек Чикаго. Получив награду и поблагодарив свою альма-матер, Северо-Западный, он принял участие в обширной сессии вопросов и ответов с ведущим субботнего NPR Скоттом Саймоном.
Интервью длится около сорока минут и охватывает все, от времени Мартина на Северо-Западе и его детской любви к комиксам и научно-фантастическим романам в мягкой обложке до организации шахматных турниров для увеличения своего дохода. (Представьте, что вы живете в десятилетие, когда организация шахматных турниров приносила достаточно денег, чтобы платить за аренду!)
Он также обратил внимание на важность отделки Песнь льда и огня , отметив, что он не хочет, чтобы это стало его Тайна Эдвина Друда (Незаконченный роман Чарльза Диккенса) и что он хочет закончить его крепко, поэтому люди смотрят на него и говорят: «Все это важная работа, а не наполовину законченная или сломанная работа». Я знаю некоторые из наиболее циничных люди там не верят, но это правда.
А потом старый добрый дедушка Джордж начал разглагольствовать о фанфиках, потому что у нас не может быть хороших вещей. Он начал с объяснения того, что начал свою карьеру как молодой писатель с написания фанфиков для фанатских разделов своих любимых комиксов и журналов, и что это было важным тренингом для его голоса, потому что это придало ему уверенности, необходимой для дальнейшего развития. выходить и писать больше оригинальных работ.
Однако он пояснил, что в юности фанфики - хотя они еще писались писателями-любителями - означали нечто несколько иное, чем сегодня. Он считал это художественной литературой, написанной фанатами, которые будут создавать своих собственных персонажей (даже если они будут под сильным влиянием или вдохновением), в отличие от того, что это означает сегодня: художественная литература, в которой используются персонажи и миры, изобретенные другими авторами.
А потом он перебил:
Я не думаю, что это хороший способ стать профессиональным писателем, когда вы заимствуете чужой мир и персонажей. Это как езда на велосипеде с тренировочными колесами. А потом, когда я снял тренировочные колеса, я сильно упал, но в какой-то момент вам придется снимать тренировочные колеса здесь. Вы должны изобретать своих собственных персонажей, вы должны сами строить мир, вы не можете просто позаимствовать у Джина Родденберри, Джорджа Лукаса, меня или кого-то еще.
Аналогия с ездой на велосипеде - вот что меня действительно сбивает с толку. Как научиться ездить на велосипеде БЕЗ тренировочных колес? Разве они не являются необходимой частью процесса? И разве не лицемерно сначала описать свою историю написания фанфиков (даже если вы придираетесь к определению) как важную часть вашего развития как писателя, а затем повернуться и сказать, что другие люди не должны следовать тому же процессу? Я согласен с тем, что если кто-то хочет сделать скачок от фанфиков к профессиональному написанию (что большинству авторов фантастических фильмов даже неинтересно), то тренировочные колеса должны оторваться, но это кажется чрезвычайно очевидным.
Интересный факт: даже Сумерки сама - Э.Л. Фанфики Джеймса, ставшие знаменитыми Пятьдесят оттенков сериал - можно считать фанфиком, потому что Стефани Майерс сказала, что каждая книга была ее интерпретацией классического литературного произведения ( Сумерки было Гордость и предубеждение , Новолуние было Ромео и Джульетта , так далее). Черт, большинство фэнтези, как мы знаем, можно считать фанфиком Толкина. Властелин колец ряд! Что отличает художественную литературу от фанфикшена, только имена персонажей и места в истории? А как насчет использования одних и тех же сюжетных линий и тематических элементов? (На самом деле искренне любопытно это разграничение.)
Может быть, это просто Мартин, капризный и сварливый старик (в конце концов, ему 71 год), который чувствует давление своих фанатов, чтобы они закончили «Песнь льда и пламени». Может быть, он просто завидует скорости, с которой авторы фанфиков могут создавать свои истории. Во всяком случае, с его стороны кажется лицемерным осуждать процесс, который привел его к тому, чтобы стать одним из самых успешных авторов всех времен.
(Фото: Эми Суссман / Getty Images)
Хотите еще подобных историй? Станьте подписчиком и поддержите сайт!
- Мэри Сью придерживается строгой политики комментариев, которая запрещает, но не ограничивается, личные оскорбления в отношении кто-нибудь , разжигание ненависти и троллинг.
