Поклонники завершили восстановление оригинального киноверсии «Звездных войн»

Джордж Лукас возился с оригиналом Звездные войны фильмов с 80-х годов, кульминацией которых стали выпуски специальных выпусков в конце 90-х, которые внесли довольно большие изменения в компьютерную графику культовых фильмов. Из-за всего этого было довольно сложно увидеть их в том виде, в каком они были изначально выпущены, но некоторые фанаты сделали это намного проще.

В то время как специализированные издания уже распространены по Интернету для тех, кто не против пиратства, они все еще реверс-инжиниринг оригинала. Эта новая надежда версия Новая надежда с того момента, как он был назван Новая надежда был сделан фанатами, называющими себя Team Negative One, с оригинального 35-миллиметрового отпечатка первого Звездные войны с 1977 года. После масштабных усилий по восстановлению довольно старой копии, они достигли высочайшего качества версии оригинального театрального издания из существующих.

Взгляните на некоторые сравнения, сначала исходный отпечаток и усилия по восстановлению:

А потом при восстановлении по сравнению с версией Blu-ray:

док макстаффинс план действий в чрезвычайных ситуациях

Да, это реставрация с менее насыщенными цветами. Как объясняет Team Negative One:

Официальный Blu-ray Star Wars был получен с оригинального негатива, в то время как Team Negative One был получен с театрального 35-миллиметрового отпечатка, на несколько поколений от этого негатива, поэтому он более зернистый и не такой резкий. Однако цвета намного более естественны, чем чрезмерно насыщенные уровни, искусственно примененные к Blu-ray в попытке сделать его более похожим на внешний вид трилогии приквелов.

Колберт сообщает, что мы встретимся снова

Вы также можете взглянуть на покадровое видео процесса очистки во всей его кропотливой покадровой красоте:

Конечно, идеальным было бы провести официальную реставрацию с оригинальными негативами сейчас, когда Джордж Лукас, которого это не интересовало, потерял свое слово. Но пока эта версия довольно солидная. Теперь вам просто нужно найти его где-нибудь в Интернете. Людям в Disney (и 20th Century Fox, у которых все еще есть Звездные войны прав), мы предлагаем новую стратегию: пусть побеждают болельщики.

(через io9 , изображение предоставлено Disney / Lucasfilm)

- Обратите внимание на политику Мэри Сью в отношении общих комментариев.

Вы следите за Мэри Сью на Твиттер , Facebook , Tumblr , Pinterest , & Google + ?