Из-за того, что Дерри не удалось превратить в персонажа, в ИТ-фильмах пропущена жизненно важная часть романа

Пеннивайз (Билл Скарсгард) пытается поймать новую жертву в кадре из ИТ: Глава первая.

** Спойлеры как к роману, так и к фильму ЭТО. **

До того, как увидеть IT Глава вторая , Я взял за правило использовать как можно больше информации о проекте. В основном это означало, наконец, закончить гигантский роман, вдохновивший фильм. Роман содержит интермедии, которые представляют собой отрывки из дневника Майка Хэнлона, рассказывающего о тайнах Дерри как из своего детства, так и о событиях, которые преследовали город за годы до того, как он или кто-либо из его друзей родился. Дерри, похоже, всегда был проклят. Эти части, рассказанные Майком, были одними из моих любимых частей романа.

Ваш опыт может отличаться от этого, но в некоторых фильмах и проектах сеттинг должен быть таким же персонажем, как и реальные люди, наполняющие историю. Дерри, штат Мэн, не исключение. Город похож на древнее существо, такое же чудовищное, как клоун, прячущийся в канализации. Он и люди, которые там живут, способны на такое же зло, как и Пеннивайз. И все же, несмотря на всю хорошую работу, проделанную адаптациями Энди Мускетти по переводу частей истории на экран, он упал на этот конкретный элемент.

В обоих Дерри есть человеческое зло. ЭТО а также IT Глава вторая . В первом фильме изображен чудовищный Генри Бауэрс, как и во втором. Есть жестокий отец Бев, а позже и ее столь же жестокий муж. Есть мать Эдди, склонная к манипуляциям. Фармацевт, ухмыляющийся за подростком Бев. Банда гомофобов, избивших Адриана Меллона и его парня. Зло характерно не только для клоунов, но и для многих жителей Дерри.

И все же Мускетти далеко не так заинтересован в изучении этих персонажей, как прокаженные и обезглавленные мальчики и фонтаны крови, терзающие Неудачников. В конце концов, Пеннивайз - звезда шоу. Но, лишив Дерри человеческого зла, Мускетти упускает из виду, что Пеннивайз питается не только детьми, но и страхом и ненавистью маленького городка, который склонен к насилию за пределами его действий.

нян кэт по всему миру

В романе появление Пеннивайза предвещает жестокие акты насилия со стороны людей. Убийство Адриана Меллона в романе должно означать возвращение Пеннивайза, потому что это преступление на почве ненависти. Кинг буквально решил включить этот эпизод из-за фактического преступления на почве ненависти, совершенного в штате Мэн, которое настолько ужаснуло его, что он вписал это в свой роман как знак порочной, злой сущности, питающейся ненавистью маленького городка к тому, что отличается.

Но в романе время тратится на то, чтобы показать, как преступников арестовывают и судят, а затем как безрадостно система правосудия позволяет им уйти от наказания. В фильме этот элемент отсутствует, хотя Мускетти дразнил, что вырезана сцена, в которой рассказывается о том, что случилось с нападавшими Адрианом.

В интермедиях романа Майк расшифровывает, как его отец (который в романе жив и должен был быть живым в фильме) пережил сожжение «Черного пятна», клуба для черных военнослужащих. Расистский культ, который находится всего в нескольких шагах от KKK, совершил преступление, но по сообщениям очевидцев, в ту ночь там был клоун. Событие представляет собой одноразовую реплику диалога между двумя детьми на заднем плане сцены. До этого банда преступников, известная как банда Брэдли, была казнена средь бела дня нетерпеливыми, кровожадными горожанами; это уменьшено до фрески на фоне аллеи.

Необязательно, чтобы эти сцены использовались в качестве ретроспективных кадров, но Мускетти нужно было сделать их более присутствующими в сознании публики, чем они были. Это не пасхальные яйца, а, скорее, ключевые элементы понимания того, как Ит и Дерри годами продолжают цикл ненависти и насилия. Таким образом создается контекст для жестокости, с которой столкнулся Адриан, и сцена не казалась бы такой грубой и ненужной в реальном фильме. Дерри должен быть таким же монстром, как и Пеннивайз.

В конце концов, Дерри в известном смысле тоже должен быть побежден. Роман завершается чудовищным штормом, происходящим в Дерри, когда Неудачники сражаются с Ним в последний раз. Водосточная труба Дерри разрушена и в конечном итоге скатывается с холма и разрушает большую часть самого города. Сам город опустошен. В конце концов Мускетти решил сократить эту последовательность, потому что одна компьютерная графика съела бы бюджет, хотя Стивен Кинг просил включить ее. Это решение имеет смысл, но оно также подходит. Когда Он умирает, Дерри в некотором роде умирает. На жестокость Дерри нет простого ответа, кроме разрушения и того, что герои уезжают в поисках лучшего места в другом месте.

В оригинальной сцене бар-мицвы, которая появилась на DVD с первым фильмом (сцена была переснята для Глава вторая ), Стэн активно призывает к безразличию и жестокости взрослых Дерри, заканчивая строкой о том, как священное писание Дерри учится не насрать. В то время как повторно снятая сцена, которая появляется в Глава вторая горько-сладко и лучше соответствует характеру этого фильма, первая сцена должна была бы ярко показать, насколько злобны люди Дерри. В конце концов, проигравшие сталкиваются не только с Пеннивайзом во время своего пребывания в Дерри. Все они подвергались жестоким издевательствам, преследованиям и жестокому обращению, и все это происходило со стороны обычных граждан Дерри.

Когда вы адаптируете книгу на 1153 страницы, вам придется многое оставить на полу монтажной, даже если она разделена на два фильма. Мускетти, очевидно, хотел больше изучения характера Неудачников и акцента на Пеннивайза и его странном космическом зле, но, отбросив зло, скрывающееся в Дерри, он упускает то, что делает роман таким захватывающим. Это также отрицательно сказывается на многих историях персонажей, особенно на Майке, которого в фильмах особо не замечают. Майку следовало бы быть главным героем даже вместо Билла, но это кость, которую я должен выбрать с Кингом.

Зло временами обыденно, и Кинг работает с ЭТО подчеркивает это. Хотя я еще не жажду переделать, через двадцать или около того лет, если мы все еще живы, возможно, неизбежное ЭТО Мини-сериал / римейк также углубится в историю города и придаст ему то же злодейство, что и Пеннивайз. Пока я любил IT Глава вторая В целом, это одна из моих проблем с адаптацией, хотя я надеюсь, что конечная версия Мускетти даст нам предысторию, которая должна была преследовать и финальную версию.

(Изображение: Warner Bros)

Хотите еще подобных историй? Станьте подписчиком и поддержите сайт!

- Мэри Сью придерживается строгой политики комментариев, которая запрещает, но не ограничивается, личные оскорбления в отношении кто-нибудь , разжигание ненависти и троллинг.