Эксклюзив: Взгляните на эти призрачные страницы из графического романа The Handmaid’s Tale

Классическая книга Маргарет Этвуд 1985 года Рассказ служанки стал частью нынешнего духа времени из-за известного сериала «Хулу» и его неприятного предвидения в продолжающейся борьбе за права женщин. Теперь история Этвуда была адаптирована Рене Нолт в яркий и тревожный графический роман. Разве ты не прогуляешься с нами по улицам Галаад?

Этвуд объяснила для Мэри Сью, почему она думала Рассказ служанки была дана адаптация такого рода. Это очень наглядная книга. Некоторые книги было бы очень трудно адаптировать таким образом, но «Рассказ служанки» наводнен визуальным символизмом - отчасти потому, что женщинам в ней не разрешается читать. Это одна из причин. Во-вторых, графика связана с целым рядом читателей. А во-вторых, просто интригует то, что сделал бы такой опытный визуальный художник, как Рене Нолт.

wreck it ralph казуальные принцессы

Нолт, канадский художник и писатель-график, часто рисующий для Лос-Анджелес Таймс , был вручную выбран Этвудом. Нолт хорошо известна своими яркими акварельными иллюстрациями, которые превращают каждую страницу в произведение изобразительного искусства. Думаю, здесь особенно хорошо работает стиль Нолт - нежность ее линий, передающих все оттенки Галаада. Невозможно отвести взгляд от ярких пятен на страницах - особенно от теперь всемирно признанной красной одежды служанок - и Нолт показывает сцены жестокости и близости (и жестокой близости) с непоколебимой грацией.

Эксклюзивно для Мэри Сью, у нас есть пять страниц из Рассказ служанки адаптация графического романа для вас.

как выглядит суперженщина

Этвуд взволнован тем, что новые поколения читателей находят свой путь к Рассказ служанки в 2019 году, но она также хотела бы, чтобы культурные обстоятельства были другими.

«Я так тронут интересом молодых читателей», - сказал Этвуд. Отчасти это связано с тем фактом, что книгу часто преподают в старших классах, а отчасти с огромным успехом телешоу ... но также с политическими временами, в которых мы находимся, и доступом людей к новостям из других стран. . У всех авторитаризмов есть одна общая черта: они ущемляют права женщин. Итак, возможности в Рассказ служанки юные читатели больше не воспринимают их теоретически, как это могло быть в 1985 году.

ганц в прямом эфире кей кишимото

Иллюстрированный подход Нолта к истории оказался трогательным и эффективным - я почувствовал, как будто я погрузился в повествование совершенно по-новому, увидев его достопримечательности так, как никогда раньше, а акварель великолепна. В Рассказ служанки графический роман поступит в продажу 26 марта 2019 года. Вы можете получить свою копию здесь .

Хотите еще подобных историй? Станьте подписчиком и поддержите сайт!

- Мэри Сью придерживается строгой политики в отношении комментариев, которая запрещает, но не ограничивается, личные оскорбления в отношении кто-нибудь , разжигание ненависти и троллинг. Если вы покупаете что-то по нашим ссылкам, Мэри Сью может получать партнерскую комиссию.